Belarusian |
has gloss | bel: Сто́ўбцы, Сто́ўпцы — горад у Менскай вобласьці Беларусі, на правым беразе ракі Нёман. Адміністрацыйны цэнтар Стаўпецкага раёну. Насельніцтва 15,5 тыс. чал. (2006). |
lexicalization | bel: Горад Стоўбцы |
lexicalization | bel: Стоўбцы |
Finnish |
has gloss | fin: Stoubtsy (, IPA: [s'towpʦɪ]) eli Stolbtsy (; , ) on pienehkö kaupunki Valko-Venäjällä Minskin aluella, maanteitse 76 kilometriä Minskistä lounaaseen . Kaupunki on samannimisen hallinnollisen piirin (rajon) keskus. Koko piirin väkiluku on 43 676, josta 16 014 asui Stoubtsyn kaupungissa. |
lexicalization | fin: Stoubtsy |
French |
has gloss | fra: Stowptsy (en ) ou Stolbtsy (en ; en polonais : Stołpce ; en yiddish : Steibtz) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie. Elle est située à au sud-ouest de Minsk. Sa population s'élevait à habitants en 2004. |
lexicalization | fra: Stowptsy |
Hungarian |
has gloss | hun: Sztovbci (Стоўбцы, oroszul Столбцы, lengyelül Stołpce, jiddis nyelven Steibtz) kisváros Fehéroroszország Minszki területén, a Sztovbci járás székhelye. 2006-ban becsült népessége 12,4 ezer fő . Minszktől 85 km-re délnyugatra, a Nyeman-folyó jobb partján fekszik. |
lexicalization | hun: Sztovbci |
Indonesian |
has gloss | ind: Stolbtzy atau Stoŭpcy atau Stoŭbcy (, diucapkan ˈstowpt͡sɪ; ; ; ; ) is sebuah kota dari propinsi Minsk, Belarusia. Secara geografis kota ini terletak pada derajat , di pinggiran sungai Nieman. Dimana populasi pendudukanya diperkirakan mendekatti 16,000 jiwa. |
lexicalization | ind: Stolbtzy |
Lithuanian |
has gloss | lit: Stolpcai – miestas Baltarusijoje, prie Nemuno upės ir Minsko-Bresto plento; rajono centras. Maisto, medienos apdirbimo pramonė. |
lexicalization | lit: Stolpcai |
Polish |
has gloss | pol: Stołpce (biał. Стоўбцы, Stoubcy ros. Столбцы) - miasto w obwodzie mińskim na terenie zachodniej Białorusi, stolica rejonu, położona przy trasie linii kolejowej Warszawa-Brześć-Baranowicze-Mińsk. |
lexicalization | pol: Stołpce |
Russian |
has gloss | rus: Столбцы́ — город в Минской области Белоруссии, административный центр Столбцовского района. Расположен на правом берегу реки Нёман. Население — 16,2 тыс. человек (2009). |
lexicalization | rus: Столбцы |