| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Street food is food obtainable from a streetside vendor, often from a makeshift or portable stall. While some street foods are regional, many are not, having spread beyond their region of origin. The food and green groceries sold in farmers' markets may also fall into this category, including the food exhibited and sold in gathering fairs, such as agricultural show and state fair. Most street food is both finger and fast food. Food and green groceries are available on the street for a fraction of the cost of a restaurant meal and a supermarket. According to the Food and Agriculture Organization, 2.5 billion people eat street food every day. |
| lexicalization | eng: Street Food |
| instance of | c/Foods |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Als Beilage bezeichnet man meist etwas, das zu einem Produkt dazugereicht wird. Beilagen kann man zum Beispiel in folgenden Formen finden: |
| lexicalization | deu: Beilage |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Grillikioski (puhek. grilli ja nakkikioski “snagari”) on kioski, jossa myydään valmistettua pikaruokaa. Grillikioskeja sijaitsee usein kaupunkien, kaupunginosien ja kuntien keskustoissa sekä paikoin maanteiden varsilla. Ne ovat useimmiten yksityisiä ja omalla nimellään toimivia, kontrastina hampurilaisketjuille ja pizzerioissa yleiselle franchising-toiminnalle. |
| lexicalization | fin: Grillikioski |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מאכלי רחוב הם מאכלים הנקנים בדוכני רחוב ניידים או זמניים או במזנונים, וכן במזנונים המוכרים את מרכולתם דרך חלון-דלפק, כמו קיוסק, או מעבר לדלפק שבתוך החנות. בחלק מהמזנונים ניתן אף להזמין טייק אוויי. לרוב, מאכלי הרחוב נאכלים פעמים רבות בעמידה או אף תוך כדי הליכה, אם כי בחלק מהמזנונים מספר מועט של מקומות ישיבה. |
| lexicalization | heb: מאכלי רחוב |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 軽食（けいしょく）とは、手間をかけず短時間で食べることが出来る軽い食事のことである。 |
| lexicalization | jpn: 軽食 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 街头小食或街头小吃，是指在面对街道的店面（这些店面多不大）购买食物，在临街的桌子上食用，或是边走边吃。常见的街头小食食品有：饮料、冰激凌、烤串等。不同的地区街头小食不同，如香港的街头小食。 |
| lexicalization | zho: 街頭食品 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Broodje Haring.jpeg |
| media:img | Buregdzinica dario.gif |
| media:img | Casa-Piadina.JPG |
| media:img | Chaat stand in mussoorie.jpg |
| media:img | Chedi food stall.jpg |
| media:img | CrepeStandCCM.JPG |
| media:img | Eating stroopwafels is a blast.jpg |
| media:img | Fishball Vending.jpg |
| media:img | Fritkot.jpg |
| media:img | Fruit Stand.JPG |
| media:img | Grillikioski Helsinki.jpg |
| media:img | Grillikioski Joensuussa.jpg |
| media:img | HK Lower Wong Tai Sin Eatate Tung Tau Tsuen Road n Ching Tak Street 雞蛋仔.JPG |
| media:img | IcecreamVanBatemansBayNSWAustralia.jpg |
| media:img | Indian Panckace.jpg |
| media:img | Kino grilli Oulu.JPG |
| media:img | Kwass kyjiw.jpg |
| media:img | Making candied fruit in Tianjin China .JPG |
| media:img | Maronibrater Nov2006.jpg |
| media:img | Nikuman.jpg |
| media:img | Old time street food in Seoul Korea.JPG |
| media:img | Pie floater.jpg |
| media:img | Sate Stall.jpg |
| media:img | Sausagegluhwein.jpg |
| media:img | Seoul-Street.food-01.jpg |
| media:img | StreetFoodLAOct0904.jpg |
| media:img | StreetfoodNY.jpg |
| media:img | Wuhan-Entering-Jiangxia-from-Hongshan-4265.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
