Information | |
---|---|
has gloss | eng: Dmitri Shostakovich's String Quartet No. 9 in E flat major (Op. 117) was composed in 1964 and premiered by the Beethoven Quartet. The Ninth Quartet was dedicated to his third wife, Irina Antonovna Shostakovich, a young editor whom he had married in 1962. |
lexicalization | eng: String Quartet No. 9 |
instance of | c/1964 works |
Meaning | |
---|---|
French | |
has gloss | fra: Le Quatuor à cordes n° 9 en mi bémol majeur (op. 117) est une œuvre de musique de chambre composée par Dmitri Chostakovitch en 1964. |
lexicalization | fra: Quatuor a cordes no 9 de Chostakovitch |
lexicalization | fra: Quatuor à cordes nº 9 de Chostakovitch |
Japanese | |
has gloss | jpn: 弦楽四重奏曲第9番 変ホ長調 作品117は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが1964年に作曲した9番目の弦楽四重奏曲で、2番目の妻であるイリーナに捧げられた。 |
lexicalization | jpn: 弦楽四重奏曲第9番 |
Dutch | |
has gloss | nld: Dmitri Sjostakovitsjs Strijkkwartet Nr. 9 in es majeur (opus 117) werd geschreven in 1964 ter ere van Sjostakovitsjs derde vrouw, Irina Antonovna Sjostakovitsj waarmee hij in 1962 trouwde. |
lexicalization | nld: Strijkkwartet Nr. 9 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint