| German |
| has gloss | deu: Das Sextett A-Dur für 2 Violinen, 2 Violen und 2 Violoncelli op. 48 schrieb Antonín Dvořák zwischen dem 14. und dem 27. Mai 1878 in Prag. Stilistisch ist es in enger Fühlung mit der tschechischen Volksmusik gehalten. Das ist mit den ersten internationalen Erfolgen der dvořákschen Kompositionen zu dieser Zeit zu erklären, die den Komponisten dazu veranlassten, seine Herkunft musikalisch besonders zu betonen. |
| lexicalization | deu: Sextett A-Dur op. 48 |
| French |
| has gloss | fra: Le Sextuor à cordes en la majeur, B. 80 (op. 48) est une œuvre composée par Antonín Dvořák en 1878 pour deux violons, deux altos et deux violoncelles. |
| lexicalization | fra: Sextuor a cordes de Dvorak |
| lexicalization | fra: Sextuor à cordes de dvořák |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 《弦楽六重奏曲イ長調》Op. 48（B. 80）は、アントニーン・ドヴォルジャークの1870年代後半の室内楽曲。大部分が1878年5月に作曲された。ドヴォルジャークの最初に外国で演奏された作品である 。 |
| lexicalization | jpn: 弦楽六重奏曲 |