| French |
| has gloss | fra: Spider-Man (スパイダーマン Supaidāman) est une série télévisée japonaise du genre henshin en 41 épisodes de 25 minutes, diffusée entre le et le sur TV Tōkyō. |
| lexicalization | fra: Spider-man |
| Indonesian |
| has gloss | ind: atau Toei no Spider-Man adalah serial tokusatsu klasik yang dibuat oleh Marvel dan Toei. Serial yang terdiri dari 41 episode ini merupakan hasil produksi bersama Tokyo 12 Channel, dan disiarkan di Jepang mulai tanggal 17 Mei 1978 sampai dengan tanggal 14 Maret 1979. Serial ini adalah versi Jepang di Spider-Man. |
| lexicalization | ind: Spider-Man |
| Italian |
| lexicalization | ita: Spider-Man |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『スパイダーマン』は、東京12チャンネルの水曜日19:30-20:00枠において、1978年（昭和53年）5月17日から1979年（昭和54年）3月14日にかけて全41話（初回時には、2話分の再放送も追加）が放送された、マーベル・コミック社とキャラクター使用契約を交わした東映製作の特撮テレビドラマシリーズ、およびそれに登場する架空のヒーロー。 |
| lexicalization | jpn: スパイダーマン |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Spider-Man |
| Portuguese |
| has gloss | por: Spider-Man (Supaidaman, no original) foi uma série produzida pela Toei em parceria com a Marvel. A história contava a vida de Shiro Hanayama, um motoqueiro que encontra um ser do Planeta Spider. Esse ser dá à ele os poderes de Homem Aranha e um robô chamado Leopardon. Ao todo, a série teve 38 episódios, produzidos entre 1978 e 1979. |
| lexicalization | por: Spider-Man |
| lexicalization | por: Spiderman |
| Thai |
| has gloss | tha: สไปเดอร์แมน เป็นซีรี่ส์ภาพยนตร์แนวโทคุซัทสึจากประเทศญี่ปุ่นสร้างโดยบริษัท โตเอะ โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์ไอ้แมงมุมจากบริษัทมาเวลคอมิกส์ สหรัฐอเมริกา ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2521 ถึงวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2522 ออกอากาศทั้งหมด 41 ตอน |
| lexicalization | tha: สไปเดอร์แมน |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Diễn viên * /Spider-Man : Shinji Todō * Professor Monster : Mitsuo Andō * Niiko Yamashiro : Izumi Ōyama * Hitomi Sakuma : Rika Miura * Amazone : Yukie Kagawa * Narrator: Tōru Ōhira Episode list # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # |
| lexicalization | vie: Spider-Man |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《蜘蛛人》（原題：）是1978年（昭和53年）5月17日～1979年（昭和54年）3月14日期間，在東京電視台播出的特攝劇集，全41集（首播時時追加重播了兩集）。當時東映是向美國驚奇漫畫申請了角色的使用版權。 |
| lexicalization | zho: 蜘蛛人 |
