| German |
| has gloss | deu: Schwedische Besitzungen an der Goldküste oder die Schwedische Goldküste bezeichnet die Stützpunkte, die Schweden ab 1650 an der Goldküste am Golf von Guinea im heutigen Ghana in Westafrika unterhielt. Es handelte sich dabei allerdings nur um einzelne Festungen und Faktoreien um Cabo Corso (heutiges Cape Coast) und im heutigen Accra im Besitz der privaten Schwedischen Afrika Kompanie, die zusammen kaum den Begriff einer "Schwedischen Kolonie Goldküste" rechtfertigen. |
| lexicalization | deu: Schwedische Besitzungen an der Goldküste |
| Italian |
| has gloss | ita: La Costa doro svedese fu una colonia svedese fondata nel 1650 nel Golfo di Guinea nei territori dellAfrica Occidentale oggi occupati dallo stato del Ghana. |
| lexicalization | ita: Costa d'Oro svedese |
| Polish |
| has gloss | pol: Szwedzkie Złote Wybrzeże - była kolonia Królestwa Szwecji. Istniała od 1650 do 1663 roku na terenie części Złotego Wybrzeża (obecnie Ghana). Została przejęta częściowo przez Danię (Duńskie Złote Wybrzeże) oraz Królestwo Niderlandów (Holenderskie Złote Wybrzeże). |
| lexicalization | pol: Szwedzkie Złote Wybrzeże |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Costa de Oro Sueca fue una colonia sueca fundada en 1650 en el Golfo de Guinea en la actual Ghana, en el África occidental. |
| lexicalization | spa: Costa de oro sueca |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För den samtida staden i Ghana, se Cape Coast. Cabo Corso, under senare tid kallat Svenska Guldkusten, var en svensk handelskoloni som köptes in år 1650. Den låg i nuvarande Ghana längs den västafrikanska sydkusten, huvudsakligen i och omkring dagens Cape Coast. Cabo Corso köptes 1650 av ett svenskt handelskompani från den lokale kungen av Futu och var verksamt i svensk ägo under elva år, 1650-1658 och 1660-1663. Efter 1663 togs besittningen över; först av Nederländerna, därefter av Storbritannien. Kolonin instiftades av företaget Afrikanska kompaniet, ett handelskompani som grundats av Louis De Geer (1622–1695) och som fått svenskt monopol på all handel söder om Kanarieöarna. |
| lexicalization | swe: Cabo Corso |
