| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Pyotr Ilyich Tchaikovskys Symphony No. 3 in D major, Op. 29, was written in 1875. He began it at Vladimir Shilovskys estate at Ussovo on 5 June and finished it on 1 August at Verbovka. It is dedicated to Shilovsky. |
| lexicalization | eng: Symphony No. 3 |
| instance of | (noun) traditional genre of music conforming to an established form and appealing to critical interest and developed musical taste classical music, classical, serious music |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La Simfonia núm. 3 en re major, op. 29, dita « Polonesa », de Piotr Ilitx Txaikovski, va ser composta entre juny i agost de 1875. El sobrenom de « Polonesa » li va ser atribuït pel fet que el cinquè moviment (Tempo di Polacca) posseeix un ritme de polonesa. |
| lexicalization | cat: Simfonia núm. 3 |
| French | |
| has gloss | fra: La Symphonie n° 3 en ré majeur, op. 29, dite « Polonaise », de Piotr Ilitch Tchaïkovski, fut composée entre juin et août 1875. Le surnom « Polonaise » qu'on lui attribue parfois est dû au fait que le cinquième mouvement (Tempo di Polacca) possède un rythme de polonaise. |
| lexicalization | fra: Symphonie no 3 de Tchaikovski |
| lexicalization | fra: Symphonie nº 3 de Tchaïkovski |
| Italian | |
| has gloss | ita: La sinfonia n. 3 in Re maggiore , op. 29 di Pëtr Ilič Čajkovskij fu terminata nellagosto del 1875 e fu eseguita la prima volta a Mosca il 19 novembre dello stesso anno. |
| lexicalization | ita: Sinfonia n. 3 |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ピョートル・チャイコフスキーの《交響曲 第3番 ニ長調（露語：Симфония No.3）》作品29は、「ポーランド」の愛称で知られる1875年の作品。チャイコフスキーの作品では長調の楽章に始まる唯一の交響曲であり、なおかつ《マンフレッド交響曲》と並んで最も長い管弦楽曲の一つである。 交響曲の慣習に反して5つの楽章で構成されている反面、古典的な交響曲で好まれたニ長調を採用することによって、祝賀的な雰囲気を醸し出している。 |
| lexicalization | jpn: 交響曲第3番 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Sinfonia Nº 3 – Polonesa em Ré maior, op. 29, foi escrita pelo compositor Piotr I. Tchaikovsky entre junho e agosto de 1875. |
| lexicalization | por: Sinfonia n.º 3 |
| lexicalization | por: Sinfonia No. 3 |
| Russian | |
| has gloss | rus: Симфония № 3 ре мажор, соч. 29 — симфония Петра Ильича Чайковского. |
| lexicalization | rus: Симфония № 3 |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Symfónia č. 3 D-dur, Op. 29 je dielo ruského skladateľa Piotra Iľjiča Čajkovského. |
| lexicalization | slk: Symfónia č. 3 |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Симфо́нія № 3 ре мажор, тв. 29 — симфонія Петра Ілліча Чайковського, написана в 1875 р. |
| lexicalization | ukr: Симфонія №3 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint