German |
has gloss | deu: Die Sinfonie G-Dur KV 318 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart 1779 in Salzburg. Nach der Alten Mozart-Ausgabe trägt die Sinfonie die Nummer 32. |
lexicalization | deu: 32. Sinfonie |
Hungarian |
has gloss | hun: Wolfgang Amadeus Mozart 32., G-dúr szimfóniáját általában csak mint Nyitány olasz stílusban címen szokás emlegetni. A mű a Köchel-jegyzékben a 318. számot foglalja le. |
lexicalization | hun: Nyitány olasz stílusban |
Italian |
has gloss | ita: La sinfonia in Sol maggiore K 318, in cui W. A. Mozart arricchisce l'organico con ottoni e timpani, venne scritta al suo rientro a Salisburgo. |
lexicalization | ita: Sinfonia n. 32 |
Japanese |
has gloss | jpn: 交響曲第32番ト長調K.318は、モーツァルトが作曲した交響曲。 交響曲では珍しい、単一楽章構成で通称「序曲」と呼ばれている。演奏時間は約9分。 |
lexicalization | jpn: 交響曲第32番 |
Dutch |
has gloss | nld: Symfonie nr. 32 in G majeur, KV 318, is een symfonie van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het stuk in 1779. |
lexicalization | nld: Symfonie nr. 32 |
Polish |
has gloss | pol: XXXII Symfonia G-dur (KV 318) - symfonia skomponowana przez Wolfganga Amadeusza Mozarta w 1779 w Paryżu, (ukończona 26 kwietnia 1779). Zwana Uwerturą w stylu włoskim. |
lexicalization | pol: XXXII Symfonia |
Castilian |
has gloss | spa: La Sinfonía n.º 32 en sol mayor, K. 318, fue escrita por Wolfgang Amadeus Mozart en 1779, después de su regreso de París. |
lexicalization | spa: Sinfonia n º 32 |
lexicalization | spa: Sinfonía n.º 32 |