| German |
| has gloss | deu: Die Sinfonie Nr. 6 h-Moll, op. 54 von Dmitri Schostakowitsch wurde 1939 geschrieben und am 21. November 1939 von den Leningrader Philharmonikern unter Jewgeni Mrawinski uraufgeführt. |
| lexicalization | deu: 6. Sinfonie |
| French |
| has gloss | fra: La Symphonie n° 6 en si mineur op. 54 de Dmitri Chostakovitch a été composée en 1939, deux ans après la Cinquième symphonie. Elle est moins longue que cette dernière, mais surtout semble plus déséquilibrée, avec un long premier mouvement suivi de deux autres brefs : |
| lexicalization | fra: Symphonie no 6 de Chostakovitch |
| lexicalization | fra: Symphonie nº 6 de Chostakovitch |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 交響曲第6番 ロ短調 作品54は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが作曲した6番目の交響曲である。 |
| lexicalization | jpn: 交響曲第6番 |
| Russian |
| has gloss | rus: Симфония № 6 си минор, op.54 - симфония Дмитрия Шостаковича написанная в 1939 году и впервые исполненная в Ленинграде 21 ноября 1939 года Ленинградским филармоническим оркестром под управлением Евгения Мравинского. |
| lexicalization | rus: Симфония № 6 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Симфонія № 6 сі мінор, тв. 54 — симфонія Дмитра Дмитровича Шостаковича, написана в 1939 році. Вперше виконана 21 листопада 1939 року в Ленінградським філармонічним оркестром під керуванням Є.Мравінського. Перший запис цієї симфонії був здійснений Філадельфійським оркестром під керуванням Л. Стоковського в 1940 році. |
| lexicalization | ukr: Симфонія №6 |