e/Symphony No. 8 (Mozart)

Information
has gloss	eng: The Symphony No. 8 in D major, (K. 48), by Wolfgang Amadeus Mozart is dated December 13, 1768. It was written in Vienna, at a time when the family were already due to have returned home to Salzburg. In a letter to his friend in Salzburg, Lorenz Hagenauer, Leopold Mozart says of the delay that "we could not bring our affairs to a conclusion earlier, even though I endeavored strenuously to do so."
lexicalization	eng: Symphony No. 8
instance of	c/Symphonies by Wolfgang Amadeus Mozart

Meaning
German
has gloss	deu: Die Sinfonie D-Dur KV 48 komponierte Wolfgang Amadeus Mozart im Jahr 1768 in Wien. Nach der Alten Mozart-Ausgabe trägt die Sinfonie die Nummer 8.
lexicalization	deu: 8. Sinfonie
Japanese
has gloss	jpn: 交響曲第8番ニ長調 K.48は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した8番目の交響曲である。
lexicalization	jpn: 交響曲第8番
Dutch
has gloss	nld: Symfonie nr. 8 in D majeur, KV 48, is een symfonie van Wolfgang Amadeus Mozart. Hij schreef het stuk in december 1768 in Wenen.
lexicalization	nld: Symfonie nr. 8
Castilian
has gloss	spa: La Sinfonía n.º 8 en re mayor, (K. 48), de Wolfgang Amadeus Mozart está datada en el 13 de diciembre de 1768. Fue escrita en Viena, en el momento en que la familia estaba a punto de regresar a Salzburgo. El autógrafo de la Sinfonía n.º 8 se conserva en la actualidad en la Staatsbibliothek Preusischer Kulturbesitz de Berlín.
lexicalization	spa: Sinfonia n º 8
lexicalization	spa: Sinfonía n.º 8
lexicalization	spa: Sinfonía nº 8