| Czech |
| has gloss | ces: Talent je obchodní název elektrických a motorových jednotek vyráběných společností Bombardier Transportation. Talent byl vyvinut firmou Waggonfabrik Talbot v Cáchách krátce předtím, než byla společnost sloučena se společností Bombardier Transportation v roce 1995. Název Talent je akronym z německého pojmenování Talbot Leichter Nahverkehrs Triebwagen (Talbot, lehký meziměstský motorový vůz). Design souprav navrhl Alexander Neumeister. |
| lexicalization | ces: Bombardier Talent |
| German |
| has gloss | deu: Talent heißt eine Triebwagenfamilie des Herstellers Bombardier Transportation (ursprünglich Waggonfabrik Talbot). Das Akronym TALENT steht dabei für Talbot leichter Niederflur-Triebwagen. |
| lexicalization | deu: Bombardier Talent |
| French |
| has gloss | fra: Le Talent est un modèle de train léger diesel pour passager construit par Bombardier Talbot à Aix-la-Chapelle, une filiale de Bombardier Transport. Il fut développé par Alexander Neumeister de Waggonfabrik Talbot peu de temps avant lacquisition de cette dernière par Bombardier en 1995. Le nom est un acronyme allemand de TALbot LEichter Nahverkehrs Triebwagen (automotrice légère pour transport urbain de Talbot). Le prototype fut présenté en 1994 et les premières Talents entrèrent en service en 1996. Plus de 260 exemplaires ont été produits jusqu à présent(2006). |
| lexicalization | fra: Bombardier Talent |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Bombardier Talent a Bombardier Transportation által gyártott többrészes csuklós motorkocsi illetve motorvonat, amelyet még a Waggonfabrik Talbot fejlesztett ki röviddel azelőtt, hogy a céget 1995-ben megvásárolta a Bombardier Transportation. A Talent elnevezés a német Talbot Leichter Nahverkehrs Triebwagen („Talbot elővárosi könnyű motorvonat”) kifejezésből származik, és egyúttal „tehetség”et is jelent. A formatervező Alexander Neumeister volt. |
| lexicalization | hun: Bombardier TALENT |
| Japanese |
| has gloss | jpn: タレント(Talent)は、ドイツ・アーヘンのタルボット車両工場社（Waggonfabrik Talbot） が開発した中近距離向けの気動車/電車である。「タレント」とはTALbot LEichter Nahverkehrs Triebwagen （タルボット軽量近郊動力車両）を短縮したものである。 |
| lexicalization | jpn: タレント |
| Dutch |
| has gloss | nld: | ! colspan="2" | VT 01.1 |- | colspan="2" | |- | colspan="2" | DME VT op 17 oktober 2004 in station Dortmund Westfalenhalle |- | || VT 01.1 |- | Aantal || 4 |- | Aantal delen || 3 |- | Nummers || VT 01.101 - VT 01.104 |- | Fabrikant || Talbot Werk Aken, Bombardier Werk Aken |- | Bouwjaar || 1999 |- | Asindeling || B’2’B’ |- | Spoorwijdte || 1435 mm (normaalspoor) |- | Dienstgewicht || 63 ton |- | Totale lengte over koppelingen || 41,8 m |- | Aandrijving || | diesel mechanisch |- | Aantal motoren || 2 |- | Vermogen || 2 x 315 kW |
| lexicalization | nld: DME VT 01.1 |
| Polish |
| has gloss | pol: Talent – zespół trakcyjny (elektryczny lub spalinowy) produkcji kanadyjskiej firmy Bombardier, produkowany od roku 1994 w różnych oddziałach tej firmy. |
| lexicalization | pol: Bombardier Talent |
| Slovak |
| has gloss | slk: Bombardier Talent je viacjednotkový osobný vlak, ktorý vyrába spoločnosť Bombardier Talbot a ktorý vyvinula Waggonfabrik Talbot v meste Aachen krátko predtým, ako bola spoločnosť zlúčená so spoločnosťou Bombardier v roku 1995. Názov Talent je akronym z nemeckého pomenovania Talbot Leichter Nahverkehrs Triebwagen (Talbot, ľahký medzimestský motorový voz). |
| lexicalization | slk: Bombardier Talent |
