| Danish |
| has gloss | dan: Berlingske Tidende (oprindeligt Kjøbenhavnske Danske Post-Tidender) er Danmarks ældste eksisterende avis. Den udkom første gang 3. januar 1749. I begyndelsen kom avisen to gange om ugen. Først fra 1841 kom den dagligt. Berlingske Tidende regnes traditionelt for at være en borgerlig (konservativ) avis. |
| lexicalization | dan: Berlingske Tidende |
| German |
| has gloss | deu: Die Berlingske Tidende ist die älteste heute noch erscheinende dänische Tageszeitung. |
| lexicalization | deu: Berlingske Tidende |
| Estonian |
| has gloss | est: Berlingske Tidende (alguses Kjøbenhavnske Danske Post-Tidender) on Taani vanim ajaleht, mis ilmub alates 3. jaanuarist 1749. Alguses ilmus 2 korda nädalas, alates 1841 ilmub iga päev. Seda peetakse kodanlikuks konservatiivseks ajaleheks. Ta on lisaks Jyllands-Postenile ja Politikenile üks kolmest suurest Taani päevalehest. |
| lexicalization | est: Berlingske Tidende |
| French |
| has gloss | fra: Berlingske Tidende (Les Nouvelles de M. Berling) est un quotidien danois publié par Berlingske Officin. Il est le journal le plus ancien du pays. |
| lexicalization | fra: Berlingske Tidende |
| Dutch |
| has gloss | nld: Berlingske Tidende is een Deens dagblad. Het conservatieve dagblad werd in 1749 door Ernst Henrich Berling gesticht en is daarmee de oudste nog bestaande krant in Denemarken, met een oplage van 125.000 stuks elke dag. Daarmee behoort de krant tot de grote drie van de Deense kranten, samen met Jyllands-Posten en Politiken. De krant wordt in het Deens gepubliceerd en heeft zijn hoofdkantoor in de hoofdstad, Kopenhagen. |
| lexicalization | nld: Berlingske Tidende |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Berlingske Tidende (opprinnelig Kjøbenhavnske Danske Post-Tidender) er Danmarks eldste eksisterende avis. Den kom ut første gang 3. januar 1749. I begynnelsen kom avisen to ganger i uken. Først fra 1841 kom den daglig. Berlingske Tidende regnes tradisjonelt for å være en borgerlig (konservativ) avis. |
| lexicalization | nor: ''{{PAGENAME}}'' |
| lexicalization | nor: Berlingske Tidende |
| Swedish |
| has gloss | swe: Berlingske Tidende är den äldsta ännu utgivna dagstidningen i Danmark. Den grundades 1749 av Ernst Henrich Berling, och den första utgåvan av tidningen kom den 3 januari 1749. Från början gavs tidningen ut två gånger i veckan, men från och med 1841 kom den ut dagligen. Tidningen betecknas i dag som "oberoende borgerlig" (tidigare konservativ). Den räknas som en av de "stora tre" danska kvalitetsdagstidningarna, tillsammans med Jyllands-Posten och Politiken. |
| lexicalization | swe: Berlingske tidende |
