| German |
| lexicalization | deu: Tauriden |
| Latvian |
| has gloss | lav: Taurīdas ir meteoru plūsma oktobra beigās, novembra sākumā. Tā tiek saistīta ar Enkes komētu. Plūsmas radiants atrodas Vērša zvaigznājā. Enkes komētu un Taurīdas uzskata par lielākas komētas atliekām, kura sadalījusies pēdējos 20 000 līdz 30 000 gados. Kopumā, šī vielas plūsma ir lielākā Saules sistēmā. Tā kā plūsma ir ļoti plata, Zemei vajag vairākas nedēļas, lai to šķērsotu. Taurīdas sastāv no smagāka materiāla, no akmentiņiem putekļu vietā. Parasti stundas laikā var novērot vidēji 7 meteorus. Tie pārvietojas ar ātrumu 27 km/h. Ja meteori ir pietiekami lieli, tie var kļūt par bolīdiem. Taurīdu plūsma pastiprinās ik pēc 2500 līdz 3000 gadiem, jo tad to centrs pārvietojas tuvāk Zemei. Nākamais maksimums sagaidāms ap 3000. gadu. |
| lexicalization | lav: Taurīdas |
| Polish |
| has gloss | pol: Północne Taurydy (NTA) – rój meteorów aktywny od 1 do 25 listopada. Jego radiant znajduje się w gwiazdozbiorze Byka. Maksimum roju przypada na 12 listopada, jego aktywność jest określana jako średnia, a obfitość roju wynosi 5 meteorów/h. Prędkość meteorów z roju wynosi 29 km/s. Powstanie Północnych Taurydów jest związane z planetoidą 2004 TG10, co łączy ten rój z kompleksem Taurydów. |
| lexicalization | pol: Północne Taurydy |
| Russian |
| has gloss | rus: Тауриды — ежегодный метеорный поток, наблюдаемый в сентябре — декабре. Радиант метеорного потока находится в созвездии Тельца. Тауриды ассоциируются с кометой Энке — они представляют из себя выделившиеся в прошлом из кометы шлейфы метеорных частиц, орбиты которых со временем изменились так, что теперь пересекаются с орбитой Земли. |
| lexicalization | rus: Тауриды |
| Slovak |
| has gloss | slk: Severné Tauridy alebo Tauridy sú meteorický roj, ktorý má maximum 12. novembra a je spôsobený kométou Encke. |
| lexicalization | slk: Severné Tauridy |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Tauridi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 金牛座流星雨是個與恩克彗星相關聯的流星雨，因為輻射點看似來自天空中的金牛座而得名。因為出現的時間在十月底至十一月初，適逢萬聖節的時段，因此也被稱為萬聖節煙火。 |
| lexicalization | zho: 金牛座流星雨 |
