Assyrian Neo-Aramaic |
has gloss | aii: ܬܘ ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ܄ ܐܠܦܒܝܬ ܐܪܡܝܐ܄ ܐܠܦܒܝܬ ܥܒܪܝܐ܄ ܘܐܠܦܒܝܬ ܥܪܒܝܐ܀ |
lexicalization | aii: ܬܘ |
Breton |
has gloss | bre: Eil lizherenn war'n-ugent meur a abjad semitek eo taw, en o zouez al lizherennegoù fenisek aramaek , [[[[Lizherenneg hebraek|hebraek]] (ת) , [[Lizherenneg siriek|siriek]] () hag [[Lizherenneg arabek|arabek]] (ﺕ). |
lexicalization | bre: Taw |
German |
has gloss | deu: Taw (תו) ist der zweiundzwanzigste und letzte Buchstabe im Hebräischen Alphabet. Er hat den Zahlenwert 400. Im modernen Iwrit wird in der Aussprache von Taw und Tet kein Unterschied mehr gemacht. Das Taw wird in der IPA-Lautschrift korrekt mit [] wiedergegeben, es wird also wie das deutsche „t“ ausgesprochen. |
lexicalization | deu: Taw |
Finnish |
has gloss | fin: Tav on heprealaisen, foinikialaisen ja aramealaisen kirjaimiston 22. ja viimeinen kirjain. Se on kreikkalaisen taun sekä latinalaisen T:n edeltäjä. |
lexicalization | fin: tav |
French |
has gloss | fra: Tav ou Taw est la vingt-deuxième et dernière lettre de la plupart des alphabets sémitiques, dont le phénicien, laraméen, le syriaque ܬ, lhébreu et l'arabe tāʾ ﺕ. |
lexicalization | fra: tav |
Alemannic |
has gloss | gsw: Taw isch de zweiunzwonzigscht un letscht Buechstab im Hebräische Alphabet. Er het de Zahlewert 400. Im moderne Ivrith wird Taw wie au Thet als [] wie im Alemanische usgsproche. S wird oft als th transkribiert un au umkehrt im Hebräische zur Transkription vun griechische Fremdwörter mit th verwendet. |
lexicalization | gsw: ת |
Haitian |
has gloss | hat: ת se glif ki reprezante vendezyèm lèt nan alfabèt ebre a. Ann ebre mòdèn, li pwononse toujou "t". |
lexicalization | hat: ת |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Tav (תו) je 22. i zadnje slovo hebrejskog pisma i ima brojčanu vrijednost od 400. U modernom hebrejskom pismu se ne razlikuje između slova Tet i Tav. Po međunarodnoj fonetskoj abecedi se Tav izgovara kao [t]. Prije se pravila razlika (ovisno o Dagešu) između tvrdom i mekom Tav-u, pri čemu se mekani Tav odgovara engleskom th θ. Akademska transliteracija mekanog Tav je „ṯ“. Iako se često transkribira kao th. |
lexicalization | hbs: Tav |
Hebrew |
has gloss | heb: ת היא האות ה-22 והאחרונה באלפבית העברי, שמה תי"ו ומקורה כשמה מלשון תו - צורה וסימן, כנאמר בספר יחזקאל, פרק ט פסוק ד': |
lexicalization | heb: ת |
Croatian |
has gloss | hrv: Tav (תו) je 22. i zadnje slovo hebrejskog pisma i ima brojčanu vrijednost od 400. U modernom hebrejskom pismu se ne razlikuje između slova Tet i Tav. Po međunarodnoj fonetskoj abecedi se Tav izgovara kao [t]. Prije se pravila razlika (ovisno o Dagešu) između tvrdom i mekom Tav-u, pri čemu se mekani Tav odgovara engleskom th θ. Akademska transliteracija mekanog Tav je „ṯ“. Iako se često transkribira kao th. |
lexicalization | hrv: Tav |
Georgian |
has gloss | kat: თავ — ოცდამეორე, ბოლო ასო ებრაულ დამწერლობაში. გამოითქმის, როგორც ქართული „თ“. რიცხვითი მნიშვნელობა — 400 |
lexicalization | kat: თავი |
Dutch |
has gloss | nld: De tav, taw of taaw is de tweeëntwintigste letter uit het Hebreeuws alfabet. In de Sefardische uitspraak van het Hebreeuws, waarop de uitspraak van het moderne Hebreeuws van Israël is gebaseerd, wordt de letter als een t uitgesproken, zoals de eerste letter in het Hebreeuwse woord Thora: תורה. (N.B. Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven.) Ter onderscheiding van de tet (ט), die hetzelfde klinkt, wordt de taw soms ook wel getranslitereerd als th. In de Asjkenazische uitspraak van het Hebreeuws wordt de taw als een s uitgesproken. |
lexicalization | nld: Taaf |
lexicalization | nld: tav |
Russian |
has gloss | rus: Тав — двадцать вторая буква еврейского алфавита. Гематрия - 400. |
lexicalization | rus: Тав |
Castilian |
has gloss | spa: Tav (ת, pronunciado /t/) es la vigésimo segunda letra del alfabeto hebreo. |
lexicalization | spa: Taf |