| German |
| has gloss | deu: Als Steuerberater (StB) wird der Angehörige eines freien Berufs bezeichnet, der in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen berät. Die Berechtigung zur Berufsausübung ist an bestimmte Voraussetzungen gebunden. |
| lexicalization | deu: Steuerberater |
| French |
| has gloss | fra: Un conseiller fiscal aide les particuliers et entreprises à sy retrouver dans la réglementation fiscale, pour leur permettre de: * être en règle avec le fisc dans leurs opérations et déclarations, * argumenter avec ladministration fiscale en cas de litige, * identifier les incidences fiscales de leur situation et décisions économiques afin d'optimiser leur charge fiscale. |
| lexicalization | fra: conseiller fiscal |
| Hebrew |
| has gloss | heb: יועץ מס הוא אדם העוסק במתן ייעוץ בנושאי מסים, ובפרט מסייע במילוי דו"חות שיש להגיש לרשויות המס ובייצוג של נישומים בפני רשויות המס. |
| lexicalization | heb: יועץ מס |
| Italian |
| has gloss | ita: Oggetto della professione indicata. |
| lexicalization | ita: dottore commercialista |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Mokesčių patarėjas - patarimus mokesčių klausimais teikiantis asmuo; laisvoji profesija. |
| lexicalization | lit: Mokesčių patarėjas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een belastingadviseur of fiscalist is een deskundige op het gebied van belastingen, die mensen en bedrijven adviseert met betrekking tot belastingen, en in veel gevallen ook hun belastingaangiften verzorgt. In het uiterste geval staat hij zijn klanten ook terzijde bij procedures voor de belastingkamer van de rechtbank, het Gerechtshof, de Hoge Raad der Nederlanden of het Hof van Justitie der Europese Gemeenschappen in Luxemburg. |
| lexicalization | nld: Belastingadviseur |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Asesor de Impuestos o asesor tributario es el profesional que que gestiona el cumplimiento de las obligaciones tributarias ante la administración pública ya sea para personas físicas o empresas, para ello es previamente necesario la elaboración de las cuentas de la empresa y en el caso de personas físicas los ingresos y gastos deducibles en la declaración. |
| lexicalization | spa: Asesor de impuestos |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Këshilltar tatimor nënkupton një person i cili jep këshilla tatimore gjatë një procedure tatimore . |
| lexicalization | sqi: Këshilltar tatimor |