| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Тай Бак |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tây Bắc (Luoteisalue) on yksi Vietnamin kahdeksasta epävirallisesta suuralueesta. Alue muodostuu neljästä maakunnasta: Điện Biên, Lai Châu, Sơn La ja Hòa Bình. Huhtikuussa 2009 alueella oli 2,7 miljoonaa asukasta. |
| lexicalization | fin: Tay Bac |
| lexicalization | fin: Tây Bắc |
| French |
| has gloss | fra: Tây Bắc (en français Région du Nord-ouest) est une région du Viêt Nam |
| lexicalization | fra: Tây Bắc |
| Italian |
| has gloss | ita: Tay Bac (in vietnamita: Tây Bắc, ossia nord-ovest, precisamente Tây Bắc Bộ, regione nord occidentale) è una delle regioni del Vietnam, situata nella zona montuosa nord-occidentale del paese. Occupa ha una superficie di 95.346 km² e una popolazione di 11.207.800 abitanti . |
| lexicalization | ita: Tay Bac |
| lexicalization | ita: Tây Bắc |
| Korean |
| has gloss | kor: 베트남 서북 지방은 베트남의 하위 행정 단위로 북부 베트남 중 산악 지역에 위치한 북서쪽의 성을 일컫는다. Tây는 서(西), Bắc은 북(北)을 뜻한다. 최북단에서 라이쩌우 성은 중국과 국경을 접하며, 나머지 주로 라오스와 국경을 접한다. |
| lexicalization | kor: 베트남 서북 지방 |
| Polish |
| has gloss | pol: Region Północno-Zachodni (wiet. Tây Bắc) to region Wietnamu, w północno-zachodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: Region Północno-Zachodni |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Noroeste ou Tay Bac é uma das 8 regiões do Vietnã. As regiões do Vietnã não possuem fins administrativos apenas econômicos e estatísticos. |
| lexicalization | por: Noroeste |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vùng Tây Bắc là vùng miền núi phía Tây của miền Bắc Việt Nam, có chung đường biên giới với Lào và Trung Quốc. Vùng này có khi được gọi là Tây Bắc Bắc Bộ và là một trong 3 tiểu vùng của Bắc Bộ Việt Nam (2 tiểu vùng kia là Vùng Đông Bắc và Đồng bằng sông Hồng). |
| lexicalization | vie: Vùng Tây Bắc Việt Nam |
| lexicalization | vie: Vùng Tây Bắc |
