| Czech |
| has gloss | ces: Taz je řeka v Jamalskoněneckém autonomním okruhu Ťumeňské oblasti a částečně také na hranicích s Krasnojarským krajem v Rusku. Je 1401 km dlouhá. Povodí má rozlohu 150 000 km². |
| lexicalization | ces: Taz |
| German |
| has gloss | deu: Die Tas (russisch Таз) ist ein 1.401 km langer Fluss in Nord-Sibirien (Nord-Russland, Asien). |
| lexicalization | deu: Tas |
| Estonian |
| has gloss | est: Tazi jõgi on jõgi Venemaa põhjaosas Jamali Neenetsi autonoomses ringkonnas. Suubub Kara mere Tazi lahte. |
| lexicalization | est: Tazi jõgi |
| Finnish |
| has gloss | fin: Taz on joki Jamalin Nenetsian piirikunnassa ja Krasnojarskin aluepiirin rajalla Venäjällä. Se saa alkunsa Sibirskije Uvaly -harjanteelta, virtaa Länsi-Siperian alangon soiden halki ja laskee Karanmeren Tazinlahteen. Joen pituus on 1 401 kilometriä ja sadealueen laajuus 150 000 neliökilometriä. |
| lexicalization | fin: Taz |
| French |
| has gloss | fra: Le Taz (en ) est un fleuve de Russie, qui coule dans la plaine de Sibérie occidentale et se jette dans le golfe de Taz, un diverticule du golfe de lOb qui débouche dans locéan Arctique. |
| lexicalization | fra: Taz |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Taz (oroszul: Таз) folyó Szibériában, Oroszország Jamali Nyenyec Autonóm Körzetében. Az Ob–Irtis után Nyugat-Szibéria második legnagyobb folyója. |
| lexicalization | hun: Taz |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Taz è un fiume della Russia siberiana nordoccidentale (Jamalia), tributario del mar Glaciale Artico. |
| lexicalization | ita: Taz |
| Japanese |
| has gloss | jpn: タズ川（タス川、英表記: Taz、ロシア語: ）は、ロシアの西シベリア低地を流れる川である。長さは1,401kmで流域面積は150,000平方kmにおよぶ。 |
| lexicalization | jpn: タズ川 |
| Korean |
| has gloss | kor: 타스 강은 카라 해의 타좁스카야 만(Тазовская губа)으로 흘러 들어가는 강이다. 서시베리아에 위치해 있다. |
| lexicalization | kor: 타스 강 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Tazas - upė Rusijoje, Jamalo Nencų autonominėje apygardoje. Prasideda Sibiro skliautkalvėse, teka į šiaurę, šiaurės vakarus pelkėta Vakarų Sibiro lyguma. Sudaro daugybę atšakų, protakų, meandrų. Įteka į Karos jūros, Obės užutekio Tazo užutėkį. Didžiausi intakai: Didžioji Širta, Chudosejus (dešinieji), Tolka, Časelka (kairieji). |
| lexicalization | lit: Tazas |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Taz (Russisch: Таз) is een rivier in het noordoosten van West-Siberië. De Taz ontspringt in het mid-oosten van het West-Siberisch Laagland op de grens tussen Jamalië en Tajmyr (kraj Krasnojarsk) en stroomt vandaaruit noordwestwaarts door uitgestrekte moerassen over de poolcirkel in de richting van de Noordelijke IJszee. Bij Tazovskoje stroomt de Taz in de Tazboezem die, na een aantal andere rivieren zoals de Poer te hebben opgenomen, ongeveer 250 kilometer verderop in de Obboezem stroomt. Enkele van de belangrijkste zijrivieren zijn de Bolsjaja Sjirta en Choedosej aan de rechterkant en de Tolka en Tsjaselka aan de linkerkant. Het gebied waar de Taz doorheen stroomt is bezig warmer te worden door de opwarming van de aarde, waarbij tussen 1973 en 2001 ongeveer 11 procent van de meren verdween. |
| lexicalization | nld: Taz |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Taz (russisk Таз) er ei elv i Krasnojarsk kraj og Jamalo-Nenetsk i Russland. Elva er 1401 km lang og har eit nedslagsfelt på . |
| lexicalization | nno: Taz |
| Polish |
| has gloss | pol: Taz ros. Таз – rzeka w Rosji, w zachodniej Syberii. |
| lexicalization | pol: Taz |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Rio Taz é um rio que nasce no centro da Rússia e desagua no Golfo de Ob, no Mar de Kara. |
| lexicalization | por: Rio Taz |
| Russian |
| has gloss | rus: Таз — река в Ямало-Ненецком автономном округе России. |
| lexicalization | rus: Таз |
| Castilian |
| has gloss | spa: El río Taz es un largo río ruso asiático que discurre por la parte septentrional de la Siberia rusa y desemboca en el estuario del Taz, en el mar de Kara. Tiene una longitud de 1.401 km y drena una gran cuenca de 150.000 km² (similar a países como Nepal, Bangaldesh o Tayikistán). |
| lexicalization | spa: Rio Taz |
| lexicalization | spa: río Taz |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Таз — річка в Ямало-Ненецькому автономному окрузі Російської Федерації. |
| lexicalization | ukr: Таз |
