e/Team NoA

Information
has gloss	eng: Team NoA is a professional Counter-Strike team who are as well known for setting precedents as they are for being a successful team. Founded by Jonas "bsl" Alsaker, the team was several times regarded as the worlds best, taking home many prestigious "trophies" (or at least victories). They were the first professional e-sports team to consist of members from multiple continents when they formed the team from highly experienced players from the USA, Canada and Norway. They were also the first e-sports team ever to pay for a player transfer out of a contract when they bought Norwegian player Ola “element” Moum out of his contract with SK Gaming.
lexicalization	eng: Team NoA
instance of	e/Clan (computer gaming)

Meaning
German
has gloss	deu: Das Team NoA war von Jonas „bsl“ Alsaker gegründeter internationaler E-Sport-Clan und wurde zeitweise als bestes Counter-Strike-Team der Welt angesehen. Die Gründungsmitglieder kamen aus Norwegen und Amerika. Die Bezeichnung NoA steht jedoch nicht für Norwegians of America, wie oft behauptet wird, sondern hat nach Aussagen der Spieler keine besondere Bedeutung. Für Aufsehen sorgte Team NoA damals durch die erste Ablösesumme, die je im E-Sport gezahlt wurde, nämlich für den Norweger Ola „elemeNt“ Moum an SK Gaming.
lexicalization	deu: Team NoA
Chinese
has gloss	zho: Team NoA是知名的職業性絕對武力電玩遊戲的隊伍。創辦人為Jonas "bsl" Alsaker，於2003年創辦，他們也是第一個電子競技的隊伍將別的隊伍的隊員挖角付錢到自己隊上的隊伍。當年是將Ola "element" Moum從SK Gaming挖角過來。Team NoA駐紮在挪威，再絕對武力的電子競技上的歐洲排名常常佔有一席之位，也是電玩大賽中WCG、CPL上的常客。
lexicalization	zho: Team NoA