e/Tetrapharmakos

Information
has gloss	eng: The Tetrapharmakos (τετραφάρμακος), or, "The four-part cure," is the Greek philosopher Epicurus' (341 BC, Samos – 270 BC, Athens) remedy for leading the happiest possible life. The "tetrapharmakos" was originally a compound of four drugs (wax, tallow, pitch and resin); the word has been used metaphorically by Epicurus and his disciples to refer to the four remedies for healing the soul .
lexicalization	eng: tetrapharmakos
instance of	c/Epicurean philosophers

Meaning
Modern Greek (1453-)
has gloss	ell: Η Τετραφάρμακος Άφοβον ο θεός, ανύποπτον ο θάνατος και ταγαθόν μεν εύκτητον, το δε δεινόν ευκαρτέρητον. Φιλόδημος (επικούρειος φιλόσοφος)
lexicalization	ell: Τετραφάρμακος
Finnish
has gloss	fin: Tetrafarmakos eli ”neliosainen lääke” on Epikuroksen ohje sille, kuinka ihminen voi elää onnellisinta mahdollista elämää. Antiikin Kreikassa ”tetrafarmakos” oli alun perin neljästä aineesta — vahasta, talista, piestä ja pihkasta — koostunut sekoitus; Epikuros ja hänen oppilaansa käyttivät sanaa metaforisesti viittaamaan neljään keinoon sielun parantamiseksi. Tetrafarmakos tiivistää koko epikurolaisuuden neljään lauseeseen.
lexicalization	fin: tetrafarmakos
Italian
lexicalization	ita: Quadrifarmaco
Swedish
has gloss	swe: Tetrapharmacos, bokstavligen "Det fyrfaldiga läkemedlet", är en dikt nedskriven av av Gadaria som på många sätt sammanfattar epikurismens filosofi. Epikuros och hans lärjungar har använt detta "botemedel" som en metafor för hur man lever det lyckligaste möjliga livet . Dikten har återfunnits, tillsammans med flera andra verk av Filodemos, vid utgrävningarna av Herculaneum som förstördes i ett vulkanutbrott år 79.
lexicalization	swe: Tetrapharmakos

Media
media:img	Tetrapharmakos PHerc 1005 col 5.png