e/That Feeling, You Can Only Say What It Is in French

Information
has gloss	eng: That Feeling, You Can Only Say What It Is in French (referring to deja vu) is a short story--originally published in June 22, 1998 issue of The New Yorker Magazine--written by Stephen King and published in his short story collection Everything's Eventual: 14 Dark Tales. It focuses on a married woman in a car ride on vacation constantly repeating the same events over and over, each event ending with the same gruesome outcome.
lexicalization	eng: That Feeling, You Can Only Say What It Is in French
instance of	c/Short stories by Stephen King

Meaning
Castilian
has gloss	spa: Esa expresión que sólo puede expresarse en francés (referencia a déjà vu) es una historia corta originalmente publicada el 22 de junio de 1998 en la revista The New Yorker Magazine escrita por el estadounidense Stephen King y luego publicada en la colección Todo es eventual: 14 relatos oscuros. Se centra en una mujer casada quien se encuentra en un paseo en coche de vacaciones y la repetición constante de los mismos acontecimientos una y otra vez, cada evento que termina con el mismo resultado macabro.
lexicalization	spa: Esa expresion que solo puede expresarse en frances
lexicalization	spa: Esa expresión que sólo puede expresarse en francés