| Arabic |
| has gloss | ara: الواقعة الخيرية (بالتركية:واقعه خیریه) أو مذبحة الإنكشارية هي مذبحة جرت بعد ثورة الإنكشارية بإسطنبول في 14-15 يونيو عام 1826. بعد أن تنبه الإنكشارية لنية السلطان محمود الثاني إنشاء جيش نظامي حديث، ثاروا في 14-15 يونيو 1826 في مدينة إسطنبول، ولكن في تلك المرة وقف معظم الجيش والأهالي ضدهم، وأجبرت السباهية (وحدات الفرسان) الموالية للسلطان الإنكشارية على التراجع إلى ثكناتهم، ثم أطلقت المدفعية 15 زخة على ثكناتهم، موقعة بهم خسائر فادحة. تم إعدام أو عزل الناجين. وبعد سنتين قام السلطان محمود الثاني بمصادرة آخر ممتلكات الإنكشارية. أصبحت الحادثة تسمى بالواقعة الخيرية، وبذلك تخلص السلطان من الانكشارية الذين كانوا سبباً في قوة الدولة العثمانية في بداية عهدها وأيضاً كانت من أسباب انهيارها. |
| lexicalization | ara: الواقعة الخيرية |
| Russian |
| has gloss | rus: Разгон янычарского корпуса (, дословно «счастливое событие») — ликвидация янычарского корпуса, проведённая в июне 1826 года османским султаном Махмудом II. |
| lexicalization | rus: Разгон янычарского корпуса |
| Turkish |
| has gloss | tur: Vaka-i Hayriye 16 Haziran 1826 İstanbul'da Osmanlı padişahı II. Mahmut tarafından yeniçeri ocaklarının kaldırılmasıyla sonuçlanan olaylara verilen isimdir. "Hayırlı Olay" anlamına gelir. |
| lexicalization | tur: Vaka-i Hayriye |
| lexicalization | tur: Vakai Hayriye |
| Urdu |
| has gloss | urd: خلافت عثمانیہ کے سلطان محمود ثانی کی جانب سے افواج کے اہم ترین دستے ینی چری کے خاتمے کے اقدام کو واقعۂ خیریہ (ترکی زبان:Vaka-i Hayriye) کہا جاتا ہے۔ |
| lexicalization | urd: واقعۂ خیریہ |