e/The Cage (Star Trek: The Original Series)

Information
has gloss	eng: "The Cage" is the original pilot episode of the original Star Trek science fiction series and resulting franchise. It was completed in early 1965 (with a copyright date of 1964), but not broadcast on television in its complete form until 1988. The episode was written by Gene Roddenberry and directed by Robert Butler. It was rejected by NBC in February 1965, but they ordered an unprecedented second pilot: "Where No Man Has Gone Before". Much of The Cage's original footage was later incorporated into the first season two-part episode: "The Menagerie".
lexicalization	eng: The Cage
instance of	c/1988 television episodes

Meaning
Czech
has gloss	ces: Klec je první pilotní díl první sezóny seriálu Star Trek, později známého jako Star Trek: The Original Series. Epizoda byla natočena roku 1965, ale ihned zamítnuta společností NBC a na obrazovkách se objevila až roku 1988. Většina materiálu byla použita při natáčení dílů Zvěřinec I a Zvěřinec II.
lexicalization	ces: Klec
French
has gloss	fra: The Cage est l'épisode pilote de la série télévisée Star Trek.
lexicalization	fra: The Cage
Serbo-Croatian
has gloss	hbs: "The Cage" je originalna pilot epizoda originalne TV-serije Star Trek, kao i medijske franšiz koja ju je slijedila. Snimljena je u novembru i decembru 1964. godine, ali se u kompletnom obliku nije emitirala do 1988. godine. Scenarij za epizodu je napisao Gene Roddenberry a režirao ju je Robert Butler.
lexicalization	hbs: The Cage
Russian
lexicalization	rus: Клетка