| German |
| has gloss | deu: The Divine Comedy ist eine nordirische Popgruppe mit dem Leadsänger Neil Hannon. |
| lexicalization | deu: The Divine Comedy |
| Basque |
| has gloss | eus: The Divine Comedy Ipar Irlandako pop musika taldea da, Neil Hannon musikariak gidatua. |
| lexicalization | eus: The Divine Comedy musika taldea |
| lexicalization | eus: The Divine Comedy |
| Finnish |
| has gloss | fin: The Divine Comedy on pohjoisirlantilainen Neil Hannonin luotsaama pop-yhtye. |
| lexicalization | fin: The Divine Comedy |
| French |
| has gloss | fra: The Divine Comedy est un groupe de pop orchestrale nord-irlandais mené par l'auteur compositeur interprète Neil Hannon. Formé en 1989 autour de trois musiciens, le groupe devient en 1993 le projet du seul Neil Hannon. La formation du groupe fluctue autour de musiciens plus ou moins récurrents comme Joby Talbot présent sur la majorité des albums. Le nom du groupe provient de La Divine Comédie de Dante. |
| lexicalization | fra: The Divine Comedy |
| Dutch |
| has gloss | nld: The Divine Comedy is een popgroep uit Noord-Ierland, geleid door frontman en oprichter Neil Hannon. Hij is tevens de enige die altijd deel heeft uitgemaakt van de groep. |
| lexicalization | nld: The Divine Comedy |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Divine Comedy é uma banda britânica liderada por Neil Hannon, muitas vezes o único membro da banda. |
| lexicalization | por: The Divine Comedy |
| Castilian |
| has gloss | spa: The Divine Comedy es un grupo de indie pop originario de Irlanda del Norte y formado en 1988. La banda está liderada por Neil Hannon compositor, cantante, guitarrista, pianista y único miembro estable del proyecto, aunque a lo largo de los años han pasado por él una larga lista de músicos. |
| lexicalization | spa: The Divine Comedy |
| Swedish |
| has gloss | swe: The Divine Comedy är en popgrupp från Nordirland, med Neil Hannon som frontman. Det var Neil Hannon som grundade bandet 1989, tillsammans med John McCullagh och Kevin Traynor. Bandet väntas släppa ett nytt album under 2009. |
| lexicalization | swe: The Divine Comedy |
