e/The Fixer (Malamud novel)

Information
has gloss	eng: The Fixer is a 1966 novel by Bernard Malamud inspired by the true story of Menahem Mendel Beilis, an unjustly imprisoned Jew in Tsarist Russia. The notorious "Beilis trial" of 1913 caused an international uproar that forced Russia to back down in the face of world indignation. The Beilis case is fictionalized along a highly similar story line. The book won the Pulitzer Prize for Fiction in 1967.
lexicalization	eng: The Fixer
instance of	c/Novels

Meaning
Dutch
has gloss	nld: De fikser is een roman van Bernard Malamud uit 1966. Het boek werd geïnspireerd door het verhaal van Menahem Mendel Beilis, een onterecht gevangen gehouden Jood in het tsaristische Rusland. Het proces rond Beilis in 1913 veroorzaakte internationale verontwaardiging. De roman won de Pulitzerprijs in 1967.
lexicalization	nld: De fikser
Castilian
has gloss	spa: El reparador (en inglés, The Fixer), también traducida al español como El hombre de Kiev, es la tercera novela publicada por el escritor judío estadounidense Bernard Malamud. Aparecida en 1966 en inglés, está basada en hechos reales: la historia del judío Menahem Mendel Beilis, injustamente acusado de asesinar a un niño cristiano en la Rusia zarista. La obra fue premiada con el National Book Award y con el Premio Pulitzer de ficción en 1967.
lexicalization	spa: El reparador

Media
media:img	Fixer.JPG