| German |
| has gloss | deu: The Fog – Nebel des Grauens ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 2005, bei dem Rupert Wainwright Regie führte. Es handelt sich bei The Fog – Nebel des Grauens um das Remake des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1980 von John Carpenter. |
| lexicalization | deu: The Fog – Nebel des Grauens |
| Finnish |
| has gloss | fin: Usva on vuoden 2005 kauhuelokuva, jonka ohjasi Rupert Wainwright. Näyttelijät |
| lexicalization | fin: Usva |
| French |
| has gloss | fra: The Fog est un film dhorreur canado-américano-français réalisé par Rupert Wainwright, sorti en 2005. Il sagit du remake du film du même nom de John Carpenter de 1980. |
| lexicalization | fra: Fog |
| Italian |
| has gloss | ita: The Fog - Nebbia assassina è un remake dell'omonimo film horror del 1980 di John Carpenter, intitolato appunto Fog. |
| lexicalization | ita: The Fog - Nebbia assassina |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ザ・フォッグ』（The Fog）は、2005年制作のアメリカ映画。1980年に製作されたジョン・カーペンターの『ザ・フォッグ』のリメイクで、カーペンターは製作に回っている。全米でのオープニング成績は1220万ドル（約14億円）で初登場1位を記録した。 |
| lexicalization | jpn: ザ・フォッグ |
| Polish |
| has gloss | pol: Mgła – nakręcony w 2005 roku horror reżyserowany przez Ruperta Wainwrighta. Jest to remake filmu Mgła, wyreżyserowanego przez Johna Carpentera w roku 1980. Oryginalną ścieżkę filmową nagrał Graeme Revell. |
| lexicalization | pol: Mgła |
| Russian |
| has gloss | rus: «Туман» — американский фильм ужасов 2005 года, ремейк одноимённого фильма 1980 года. |
| lexicalization | rus: Туман |
| Castilian |
| lexicalization | spa: The Fog |
