| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Master and Margarita is a Russian television production, based on the novel by Mikhail Bulgakov. |
| lexicalization | eng: The Master and Margarita |
| instance of | c/Films based on the works of Mikhail Bulgakov |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: „Майстора и Маргарита“ е многосериен руски игрален филм на режисьора Владимир Бортко по едноименния роман на Михаил Булгаков. Премиерата му е на 19 декември 2005 година по телеканал „Россия“. |
| lexicalization | bul: Майстора и Маргарита |
| Russian | |
| has gloss | rus: «Ма́стер и Маргари́та» — многосерийный фильм Владимира Бортко по одноимённому роману Михаила Булгакова. Премьера состоялась 19 декабря 2005 года на телеканале «Россия» показом первых двух серий. Режиссёр Владимир Бортко поставил задачу наиболее полно и, по его мнению, адекватно передать роман. В этой ленте был широкий звёздный состав, и у каждого мира своя «стихия»: Москва начала 30-х запечатлена в тонах сепии, Иерусалим (Ершалаим) показан жёлтым и красным оттенками, а вот чудеса Воланда и его компании украсила настоящая феерия красок. |
| lexicalization | rus: Мастер и Маргарита |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: «Ма́йстер і Маргари́та» — російський багатосерійний фільм Володимира Бортка за однойменним романом Михайла Булгакова. |
| lexicalization | ukr: Майстер і Маргарита |
| Media | |
|---|---|
| media:img | MiM TV.jpg |
| media:img | Мастер и Маргарита (постер фильма).jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
