| Arabic |
| has gloss | ara: ذا مومنت أوف تروث (The Moment of Truth) برنامج مسابقات أمريكي تبثه في الولايات المتحدة شبكة فوكس ويقدمه المذيع الأمريكي مارك لويس والبيرغ، بدأ بثه في 23 يناير 2008. |
| lexicalization | ara: ذا مومنت أوف تروث |
| Danish |
| has gloss | dan: Sandhedens Time er den danske version af det amerikanske tv-show The Moment of Truth. I Danmark sendes det på TV3, mens den amerikanske version sendes på FOX. Programmet varer en time inkl. reklamepauser, og har 1-3 deltagere pr. episode. Studievært er Lars Hjortshøj. |
| lexicalization | dan: Sandhedens Time |
| Finnish |
| has gloss | fin: Totuuden hetki (alkuperäiseltä nimeltä The Moment of Truth) on yhdysvaltalainen viihdeohjelma, joka perustuu kolumbialaiseen ohjelmaformaattiin "Nada más que la verdad" . |
| lexicalization | fin: Totuuden hetki |
| French |
| has gloss | fra: Vérité-choc (The Moment of Truth) est un jeu télévisé américain inspiré du jeu colombien Nada más que la verdad (« Rien sauf la vérité »). Les concurrents doivent répondre à une série de 21 questions de plus en plus personnelles et embarrassantes pour recevoir un prix en argent. Le jeu est animé par Mark Walberg et est diffusé, aux États-Unis, depuis le sur la Fox. Au Québec, le jeu est doublé en français et est diffusé sur TQS (maintenant devenu V) depuis le . En France, le jeu est également doublé en français et est diffusé sur NRJ 12, une des chaines de la Télévision numérique terrestre française. |
| lexicalization | fra: Vérité-Choc |
| Georgian |
| has gloss | kat: სიმართლის დრო - ტელეგადაცემა ტელეკომპანია იმედის ეთერში, დაწყებული 20 ოქტომბერს, 2009 წ. სიმართლის დრო ამერიკული ქართული ანალოგია. შოუს თავდაპირველი წამყვანი იყო შალვა რამიშვილი, ხოლო ამჟამად – ნანკა კალატოზიშვილი. |
| lexicalization | kat: სიმართლის დრო |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Moment van de Waarheid was een Nederlandse versie van de oorspronkelijke Colombiaanse spelshow Nada más que la verdad. In de Verenigde Staten staat de show bekend onder de naam The Moment of Truth. Het eerste seizoen begon op 6 september 2008 en eindigde op 1 november 2008. In januari 2009 worden 4 nieuwe afleveringen uitgezonden. |
| lexicalization | nld: Het Moment van de Waarheid |
| Polish |
| has gloss | pol: Moment prawdy (ang. The Moment of Truth) – teleturniej, którego pierwsza edycja rozpoczęła się 5 marca 2009 roku, a druga 25 lutego 2010 roku w telewizji Polsat . Główną nagrodą w programie jest 250 000 zł. Teleturniej był emitowany w czwartki o godzinie 21:00. Obecnie emisja drugiej edycji została przesunięta na godzinę 22:00. Odcinki wyemitowane w Polsacie można następnie obejrzeć w internetowej platformie ipla, dostęp do nich jest darmowy. Amerykańska wersja programu jest emitowana w czwartki o godzinie 23:00, w soboty o 14:00, we wtorki o 19:00, a w niedziele o 17:00 w Polsat Café . W jesiennej ramówce 2009 program nie był emitowany. |
| lexicalization | pol: Moment Prawdy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Apresentado por Teresa Guilherme, O Momento da Verdade é a adaptação portuguesa do colombiano "Nada más que la verdad" (Nada mais que a verdade). Este formato já foi vendido para mais de 25 estações de televisão em todo o Mundo, sendo um sucesso. |
| lexicalization | por: O Momento da Verdade |
| Castilian |
| has gloss | spa: Nada más que la Verdad fue un programa concurso emitido por Caracol Televisión cuyo formato es una adaptación colombiana del concurso británico Nothing but the Truth. A pesar de contar con una importante sintonía, el programa salió del aire debido a las controversias éticas. |
| lexicalization | spa: Nada mas que la verdad |
| lexicalization | spa: Nada más que la verdad |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sanningens ögonblick är ett svenskt gameshowprogram från 2008 och sänds på Kanal 5. Programledaren är Pontus Gårdinger. Här utmanas vanliga människor att våga svara så som en lögndetektor tycker att man borde svara - och få chansen att vinna en halv miljon kronor. För att få vinstsumman krävs det att man har modet att besvara alla 21 frågor helt sanningsenligt och att man vågar avslöja sina innersta känslor och största hemligheter. Programmet är baserat på det internationella programformatet The Moment Of Truth. I avsnitt 6, säsong 3 klarade Tommy de 21 frågorna och var den första personen som vann en halv miljon kronor. |
| lexicalization | swe: Sanningens Ögonblick |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《无谎言时刻》（英语：The Moment of Truth）是一美国真人秀电视节目。节目是基于哥伦比亚的电视节目Nada más que la verdad改编而来。比赛中选手回答主持人提出的一系列21到问题，所提的问题十分尖锐和私密，若选手没有撒谎的回答出来全部21道问题将获得50万美元的奖金。节目是主持人是马克·沃伯格（Mark Walberg）并在美国福克斯广播电视播出。节目从2008年1月23日开播，目前已经播放2季。无谎言时刻定于2009年开播新的一季。 |
| lexicalization | zho: 无谎言时刻 |
