| German |
| has gloss | deu: Das Phantom der Oper ist eine 1990 erstmals ausgestrahlte, zweiteilige TV-Miniserie, die lose auf dem gleichnamigen Roman von Gaston Leroux basiert, vom NBC ausgestrahlt und von Hexatel und Saban/Scherick in Zusammenarbeit mit Starcom, TF1, Reteitalia, Beta-Film, BR und ORF produziert wurde. Regie führte Tony Richardson. |
| lexicalization | deu: Das Phantom der Oper |
| Portuguese |
| has gloss | por: ---- The Phantom of the Opera (br / pt: O Fantasma da Ópera ), é uma minissérie produzida nos Estados Unidos em 1990. Baseada no livro homônimo de Gaston Leroux, escrito em 1910, a história foi adaptada para a televisão, sendo exibida nos EUA em 1990 e na Alemanha em 1991. |
| lexicalization | por: O Fantasma da Ópera |
| Russian |
| has gloss | rus: «Призрак Оперы» — телевизионный фильм британского режиссёра Тони Ричардсона, снятый по знаменитому роману Гастона Леру — «Призрак Оперы». Рекомендуется к просмотру детям от 13 лет и совместно с родителями. |
| lexicalization | rus: Призрак Оперы |