| German |
| has gloss | deu: Das Phantom der Oper (alternativ: Dario Argento’s Das Phantom der Oper, nicht zu verwechseln mit Argentos Terror in der Oper, 1988) ist ein italienisch-ungarischer Horrorfilm aus dem Jahr 1998, der auf Gaston Lerouxs Roman „Das Phantom der Oper“ basiert, jedoch in Bezug auf Inhalt und Personenbeschreibung größere Abweichungen aufweist. Die Titelrolle spielte Julian Sands, Regie führte Dario Argento. |
| lexicalization | deu: Das Phantom der Oper |
| French |
| has gloss | fra: Le Fantôme de l’Opéra (Il fantasma dell’opera) est un film italien réalisé par Dario Argento, sorti en 1998. |
| lexicalization | fra: Le Fantôme de l'Opéra |
| Italian |
| has gloss | ita: Il fantasma dellopera è un film del 1998 di Dario Argento, tratto dallomonimo romanzo di Gaston Leroux. |
| lexicalization | ita: Il fantasma dell'Opera |
| Russian |
| has gloss | rus: «Призрак Оперы» — кинофильм 1998 года, очередная достаточно вольная экранизация одноименного романа Гастона Леру. |
| lexicalization | rus: Призрак Оперы |
| Castilian |
| has gloss | spa: Il fantasma dell'opera es una película de Darío Argento. |
| lexicalization | spa: Il Fantasma dell'Opera |
