| German |
| has gloss | deu: The Real Thing ist ein Album der Rockband Faith No More. |
| lexicalization | deu: The Real Thing |
| Finnish |
| has gloss | fin: The Real Thing on amerikkalaisyhtye Faith No Moren kolmas albumi ja ensimmäinen albumi, jolla yhtyeen laulajana on Mike Patton. Levyn tunnetuimmat kappaleet ovat "Epic", "The Real Thing" ja "Falling To Pieces". |
| lexicalization | fin: The Real Thing |
| French |
| has gloss | fra: The Real Thing, sorti en 1989, est le troisième album du groupe Faith No More, et le premier avec le chanteur Mike Patton. Plus de deux millions dexemplaires de lalbum se sont vendus aux États Unis. |
| lexicalization | fra: The Real Thing |
| Hebrew |
| has gloss | heb: The Real Thing ("הדבר האמיתי") הוא אלבומם השלישי של להקת פיית נו מור, והראשון שלה עם הסולן מייק פאטון. סגנונות הלהקה באלבום זה נעו בין מטאל, הארדקור פאנק, היפ הופ, פאנק, גאז ומוזיקת נשמה. האלבום היה להצלחה, ווידאו קליפים לשני סינגלים ("Epic" ו-"Falling to Pieces") הופיעו ללא הרף ב-MTV באותה תקופה. |
| lexicalization | heb: The Real Thing |
| Indonesian |
| has gloss | ind: The Real Thing adalah album ketiga oleh kelompok Faith No More. Diterbitkan pada 1989, album ini adalah yang pertama dengan Mike Patton. |
| lexicalization | ind: The Real Thing |
| Italian |
| has gloss | ita: The Real Thing è il terzo album del gruppo statunitense dei Faith No More, pubblicato nel 1989 dalla Slash Records. È anche il primo album che annovera nella formazione il cantante Mike Patton. In questo album i Faith No More aumentano la miscela di generi combinando tra loro elementi tipici del metal, dell'hardcore punk, del funky e del soul. |
| lexicalization | ita: The Real Thing |
| Latvian |
| has gloss | lav: The Real Thing ir trešais amerikāņu roka kvinteta Faith No More studijas albums. |
| lexicalization | lav: The Real Thing |
| Polish |
| has gloss | pol: The Real Thing – trzeci album amerykańskiej grupy muzycznej Faith No More wydany w 1989 roku. |
| lexicalization | pol: The Real Thing |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Real Thing é o terceiro álbum de estúdio da banda Faith No More, lançado a 20 de Junho de 1989. |
| lexicalization | por: The Real Thing |
| Castilian |
| has gloss | spa: The Real Thing es el tercer disco de Faith No More, publicado en 1989. Fue su primera grabación con Mike Patton como cantante y significó un punto de inflexión. En este disco, Faith No More amplía su abanico musical combinando metal, hardcore punk, hip hop, funk, jazz, y soul. En este álbum aparece la canción más conocida, el single "Epic", y la que finalmente hace que la banda se congrege. Patton escribió las letras de las canciones en sólo 2 semanas. También incluye el cover de Black Sabbath, "War Pigs". Es el álbum con más ventas de la banda, vendiendo 2 millones de copias en los Estados Unidos, y más de 4 millones en el resto del mundo. |
| lexicalization | spa: The Real Thing |
| Swedish |
| has gloss | swe: The Real Thing är Faith No Mores första album med Mike Patton på sång. Skivan som innebar gruppens definitiva genombrott (sålde platina i USA) spelades in i december 1988 och släpptes den 20 juni 1989. |
| lexicalization | swe: The Real Thing |
