e/The Telltale Head

Information
has gloss	eng: "The Telltale Head" is the eighth episode of The Simpsons first season, and it first started February 25, 1990. It was written by Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon, Matt Groening, and directed by Rich Moore. In this episode, Bart cuts the head off of the statue in the center of town to impress Jimbo Jones, Kearney Zzyzwicz, and Dolphin "Dolph" Starbeam, three children Bart likes. When the children tell Bart that they would "break every bone in the body of the person who cut the head off the statue" (not knowing Bart stole the head), Bart sees the mistake of his ways. After telling his family, Homer and Bart head to the center of town, where they are met by angry people of Springfield. After Bart tells the angry group of people he has made a mistake, the townspeople forgive Bart. The episode's title is a reference to the short story "The Tell-Tale Heart" by Edgar Allan Poe.
has gloss	eng: "The Telltale Head" is the eighth episode of The Simpsons' first season, and it originally aired February 25, 1990. It was written by Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon, Matt Groening, and directed by Rich Moore. In the episode, Bart cuts the head off of the statue in the center of town to impress Jimbo Jones, Kearney Zzyzwicz, and Dolphin "Dolph" Starbeam, three children Bart admires. When the children tell Bart that they would "break every bone in the body of the person who cut the head off the statue" (unaware Bart stole the head), Bart sees the error of his ways. After telling his family, Homer and Bart head to the center of town, where they are met by a mob. After Bart tells the mob he has made a mistake, the townspeople forgive Bart.
lexicalization	eng: The Tell Tale Head
lexicalization	eng: The telltale head
instance of	(noun) a part of a broadcast serial instalment, episode, installment
instance of	c/The Simpsons episodes

Meaning
Czech
has gloss	ces: Mluvící hlava je osmý díl první série amerického kresleného seriálu Simpsonovi, poprvé vysílaný 25. února 1990.
lexicalization	ces: Mluvící hlava
French
has gloss	fra: Bart a perdu la tête (France) ou Bart, Chasseur de tête (Québec) (The Telltale Head) est le 8 épisode de la première saison de la série télévisée d'animation Les Simpson.
lexicalization	fra: Bart a perdu la tete
lexicalization	fra: Bart A Perdu La Tête
Norwegian
has gloss	nor: «The Telltale Head» var den åttende episoden i den animerte TV-serien The Simpsons.
lexicalization	nor: The Telltale Head
Portuguese
has gloss	por: "Conversa Fiada" é o oitavo episódio da primeira temporada de The Simpsons. O episódio fala sobre Bart, que corta a cabeça da estátua de Jebediah Springfield, despertando a ira do povo da cidade, inclusive de seus colegas.
lexicalization	por: The Telltale Head
Russian
has gloss	rus: «The Telltale Head» — восьмая серия первого сезона сериала Симпсоны, которая вышла 25 февраля 1990 года.
lexicalization	rus: The Telltale Head
Castilian
has gloss	spa: The Telltale Head, llamado El héroe sin cabeza en Hispanoamérica y La cabeza chiflada en España, es un episodio correspondiente a la primera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 25 de febrero de 1990. Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon y Matt Groening fueron los escritores, y Rich Moore fue el director. Este es el primer episodio dirigido por Rich Moore. También es la primera vez que se menciona a Jebediah Springfield, además de ser la primera vez que los Simpson van a la iglesia. El comentarista del partido de fútbol que escucha Homer en la iglesia está basado en Keith Jackson.
lexicalization	spa: The Telltale Head
Ukrainian
has gloss	ukr: «Зрадницька голова» — восьмий епізод першого сезону Сімпсонів.
lexicalization	ukr: Зрадницька голова

Media
media:img	7g07 001.jpg
media:img	7g07 015.jpg
media:img	SimpsonsMPG 7G07.jpg
media:img	Памятник Джебедае Спрингфилду.jpg
media:img	Хулиганы города Спрингфилд.jpg

Word:	(case sensitive)
Language:	(ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)

e/The Telltale Head

Query