| German |
| has gloss | deu: Diese Buxen Räuber ist eine kurze Kinderserie, die meist als Pausenfüller auf dem Kindersender Nick zu sehen ist. Die Serie wurde erstmals am 20. Mai 2005 auf Nickelodeon UK gesendet. Am 1. August 2007 war die Serie hierzulande das erste mal zu sehen. Produziert wurde die Serie von Blue-Zoo Productions, die den Auftrag zur Produktion von Entara bekamen. die Die Episoden 1-6 wurden im Jahr 2005 produziert, im darauf folgenden Jahr wurden die Episoden 7-26 produziert. Die Hauptcharaktere sind "Sharky Schelm", "Muffi Peter", "Sissy von Pups" und "Polly der Papagei". |
| lexicalization | deu: Diese Buxen Räuber |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Þessir grallaraspóar (enska: Those Scurvy Rascals) er bresk tölvuteiknuð 26 þátta sjónvarpsþáttaröð fyrir börn. Hún var frumsýnd á sjónvarpsstöðinni Nickelodeon UK í maí 2005. Þáttaröðin hefur verið sýnd í Ríkissjónvarpinu frá 2007. |
| lexicalization | isl: Þessir grallaraspóar |
| Portuguese |
| has gloss | por: Those Scurvy Rascals é um curta da Nickelodeon desenvolvido na Entara. Nos EUA, passou de 2005 a 2006 e, no Brasil, de 2007 a 2008. E está a ser actualmente exibida em Portugal. Todos os episódios desde Under Water Pants passaram em 2006 originalmente, os outros, em 2005. |
| lexicalization | por: Those scurvy rascals! |
| lexicalization | por: Those Scurvy Rascals |
| Russian |
| has gloss | rus: Подлые плуты — CGI-мультсериал, созданный британской студией Blue-Zoo Productions. Премьерный показ был начат на телеканале Nickelodeon UK в мае 2005 года, в настоящее время транслируется многими телевизионными станциями во всём мире. |
| lexicalization | rus: Подлые плуты |