Indonesian |
has gloss | ind: , atau Tifa Lockheart, adalah seorang tokoh video game dari game PlayStation Final Fantasy VII. Dia adalah seorang ahli beladiri dan mengandalkan pukulannya sebagai senjata. Dalam buku petunjuk Final Fantasy VII menyatakan bahwa dia berumur 20 tahun dan tinggi 5' 5" (sekitar 160 cm). Di versi Bahasa Inggris dari Kingdom Hearts II dan Final Fantasy VII: Advent Children, pengisi suaranya adalah Rachael Leigh Cook. Di ketiga versi Jepangnya (termasuk Dirge of Cerberus), pengisi suaranya adalah Ayumi Ito. Bersama Cloud, dia membangun sebuah bar yang diberi nama 7th Heaven. |
lexicalization | ind: Tifa Lockhart |
Korean |
has gloss | kor: 티파 록하트는 스퀘어 사에서 개발한 롤플레잉 게임인 파이널 판타지 VII에 등장하는 캐릭터이다. 니블헤임 출신으로 주인공 클라우드의 소꿉친구이고, 게임의 현시점에서 20세이다. |
lexicalization | kor: 티파 록하트 |
Norwegian |
lexicalization | nor: Tifa Lockhart |
Polish |
lexicalization | pol: Tifa Lockhart |
Portuguese |
has gloss | por: Tifa é a protagonista feminina do jogo Final Fantasy VII que nasceu na cidade de Nibelheim, a mesma cidade de Cloud, e viveu sua infância junto a ele. Expert em artes marciais, trabalha num bar, esconderijo da Avalanche (da qual também faz parte). Tifa é batalhadora e otimista. Disputa o amor de Cloud com Aeris. |
lexicalization | por: Tifa Lockhart |
Russian |
lexicalization | rus: Тифа Локхарт |
Castilian |
lexicalization | spa: Tifa Lockhart |
Albanian |
has gloss | sqi: Tifa Lockhart (ティファ・ロックハート Tifa Rokkuhāto), apo Tifa Lockheart, është një heroinë, përgjatë me Aerith Gainsborough, nga RPG blokbasteri i Squaresoft, Final Fantasy VII. |
lexicalization | sqi: Tifa Lockhart |
Swedish |
has gloss | swe: Tifa Lockhart är en karaktär i datorrollspelet Final Fantasy VII. Tifa driver baren 7th Heaven i sektor 7 i staden Midgar och är med i motståndsgruppen AVALANCHE. Tifa är en skicklig kampsportare och använder nävar och ben i strider. Efter att ha bjudit in sin barndomsvän, Cloud Strife, att delta i AVALANCHEs aktiviteter så börjar det riktiga äventyret för Tifa. |
lexicalization | swe: Tifa Lockhart |
Thai |
has gloss | tha: ทีฟา ล็อกฮาร์ท (ภาษาอังกฤษ : Tifa Lockhart/ภาษาญี่ปุ่น : ティファ・ロックハート) เป็นตัวละครจากเกม ไฟนอลแฟนตาซี VII และภาพยนตร์การ์ตูน ไฟนอลแฟนตาซี VII แอดเวนต์ชิลเดรน หญิงสาวผู้รอคอยคำสัญญา ผู้เป็นหนึ่งในกลุ่ม อะวาลานช์ ที่ต่อต้านและคอยขัดขวางการสร้างเตาปฏิกรณ์พลังงานมาโกะ ของ ชินระ คัมพานี เพื่อดูดพลังงานจากแกนโลกขึ้นมาใช้ เธอเป็นผู้คืนความทรงจำบางส่วนให้กับคลาวด์ |
lexicalization | tha: ทีฟา ล็อกฮาร์ท |