e/Time bar

Information
has gloss	eng: A time bar is an arrow used to depict a specific period of time. A single date within this period can be associated with a certain event and the distance between two dates with an interval, like an epoch.
lexicalization	eng: time bar
instance of	(noun) a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something; "take time to smell the roses"; "I didn't have time to finish"; "it took more than half my time" time

Meaning
German
has gloss	deu: Ein Zeitstrahl ist ein Pfeil, auf dem ein beliebiger Zeitabschnitt dargestellt ist. Einem einzelnen Datum innerhalb dieses Zeitabschnitts kann ein Ereignis, dem Abschnitt zwischen zwei Daten ein Zeitraum, z. B. eine Epoche zugeordnet werden. Ein Zeitstrahl ist meist intervall-, mindestens aber ordinalskaliert. Weitergehende Anwendungen sind möglich: So lassen sich mithilfe eines Zeitstrahls beispielsweise auch Rückbezüge eines Autors auf vergangene Ereignisse und Ausblicke auf seine Zukunft visualisieren.
lexicalization	deu: Zeitstrahl
Slovak
has gloss	slk: Časová priamka alebo časová os je usporiadaná postupnosť časových bodov (najčastejšie rokov alebo dní) nanesená (najčastejšie v odstupoch úmerných skutočným odstupom časových bodov v čase) na rovnej vodorovnej alebo zvislej čiare (priamke alebo úsečke) ľubovoľným smerom. Ku všetkým alebo niektorým časovým bodom osi sa často pripisujú komentáre či obrázky k faktom vzťahujúcim sa k týmto časovým bodom; v prípade dlhších a početných komentárov sa časová os plynulo mení na chronologickú tabuľku.
lexicalization	slk: Časová priamka