| German |
| has gloss | deu: Zeitverlaufsdiagramme sind zweidimensionale Diagramme, wobei auf der x-Achse die Zeit, und auf der y-Achse Zustände von Objekten aufgetragen werden. Dieser Diagrammtyp ähnelt damit der Anzeige eines Oszilloskops, wird also seit langem in der Elektrotechnik verwendet. |
| lexicalization | deu: Zeitverlaufsdiagramm |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Diagrama de tempo (Timing Diagram) incluído a partir da UML 2.0 apresenta o comportamento dos objetos e sua interação em uma escala de tempo, focalizando as condições que mudam no decorrer desse período. |
| lexicalization | por: Diagrama de tempo |
| Slovak |
| has gloss | slk: Diagram časovania (angl. timing diagram) v jazyku UML 2.0 je typ diagramu interakcie, ktorý sa zameriava na problematiku časovania. |
| lexicalization | slk: Diagram časovania |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un diagrama de tiempos o cronograma es una gráfica de formas de onda digitales que muestra la relación temporal entre varias señales, y cómo varía cada señal en relación a las demás. |
| lexicalization | spa: diagrama de tiempos |
