| German |
| has gloss | deu: Tinhosa Grande ist ein zum Inselstaat São Tomé und Príncipe gehörendes, unbewohntes Eiland von etwa 1km² Größe im Golf von Guinea. Das Eiland befindet sich nordwestlich der Hauptinsel São Tomé und etwa 20 km südwestlich der zweitgrößten Insel Príncipe. Nördlich von Tinhosa Grande befindet sich die kleinere Insel Tinhosa Pequena. |
| lexicalization | deu: Tinhosa Grande |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Tinhosa Pequena é uma ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, situado no Golfo da Guiné, em África. A ilha não é habitada. |
| lexicalization | por: Tinhosa Pequena |
| Russian |
| has gloss | rus: Тиньо́за-Пеке́на — небольшой необитаемый островок в Гвинейском заливе Атлантического океана. Расположен примерно в двадцати километрах к юго-западу от острова Принсипи, примерно в 2,5 км к северу от соседнего более маленького островка Тиньоза-Гранде, примерно в 110 км северо-восточнее острова Сан-Томе. Входит в состав округа Пагуи (государство Сан-Томе и Принсипи). |
| lexicalization | rus: Тиньоза-Пекена |
| Castilian |
| has gloss | spa: Tinhosa Pequena es un islote que pertenece al país de Santo Tomé y Príncipe, en el Golfo de Guinea. El islote se encuentra a 20 km al sudoeste de la isla de Príncipe y al norte de Tinhosa Grande. No hay población permanente. |
| lexicalization | spa: Tinhosa Pequena |