| Czech |
| has gloss | ces: __NOTOC__ Ferrotypie (z latinského ferrum = železo) (též tintype nebo fotografie na plechových deskách ) je historický fotografický proces, který patří do kategorie přímých pozitivních procesů jako modifikace mokrého kolódiového procesu. Používal se v letech 1856 - 1880 s kolódiovou emulzí a v období 1880 - 1930 s emulzí želatinovou. Za vynálezce tohoto procesu je považován A. A. Martin, který jej popsal v roce 1853. V Anglii jej patentovali William Kloen a Daniel Jones v roce 1856, v USA jej patentoval Hamilton L. Smith. |
| lexicalization | ces: Ferrotypie |
| German |
| has gloss | deu: Die Ferrotypie (Tintype, Melanotypie oder Blechfotografie) ist ein fotografisches Direktpositiv-Verfahren, das zwischen 1855 und den 1930er Jahren verwendet wurde. Die Ferrotypie wurde 1856 von Hamilton L. Smith erfunden. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde das manuelle Verfahren durch Automaten ersetzt. Einen ersten solchen mechanisch betriebenen Automaten konstruierte Conrad Bernitt in Hamburg im Jahr 1894. Der Bosco-Automat wurde über Jahrzehnte weltweit genutzt und gilt als Vorläufer der heutigen Passbild-Automaten. Die preiswerten Ferrotypien wurden in ein Album eingeklebt oder mit der Post verschickt; sie wurden rasch populär und traten vor allem als Schnellfotografie und als Jahrmarktattraktion in Erscheinung. |
| lexicalization | deu: Ferrotypie |
| French |
| has gloss | fra: Le ferrotype est une technique photographique mise au point en 1852 par Adolphe-Alexandre Martin et qui supplanta peu à peu l'ambrotype à cause du faible coût des matériaux utilisés et de la rapidité du procédé. |
| lexicalization | fra: ferrotype |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A ferrotípia egy fotográfiában használt direktpozitív képrögzítési eljárás. Szokták amerikai gyorsfényképnek, vagy akárcsak az ambrotípiát, melanotípiának is nevezni. Története Egyes források szerint a ferrotípiát és annak kollódiumos változatát 1852–1853-ban fedezte fel Adolphe Alexandre Martin míg más források szerint Hamilton Smith, 1856-ban. Szerepel a szabadalmaztatók között Frederick Scott Archer neve is, szintén 1856-os dátummal. |
| lexicalization | hun: ferrotípia |
| Italian |
| has gloss | ita: La ferrotipia consiste in un procedimento fotografico per la realizzazione di immagini non riproducibili su lastre di metallo, tipicamente ferro, latta o alluminio (da cui il nome inglese tintype). La tecnica si basava sullinvenzione di Frederick Archer Scott del collodio umido e che utilizzava lastre di vetro come supporti. La variante della ferrotipia fu inventata nel 1852 dallamericano Adolphe Alexandre Martin, fu perfezionata da Hamilton Smith nel 1856, che utilizzò dell'acciaio smaltato al posto della latta del processo originale. |
| lexicalization | ita: ferrotipia |
| Polish |
| has gloss | pol: Ferrotypia (z łac. ferrum - żelazo) – technika otrzymywania obrazów fotograficznych. |
| lexicalization | pol: Ferrotypia |
| Russian |
| has gloss | rus: Тинтайп или Ферротипия ( — олово, — железо) — фотографический процесс, разработанный в США в XIX веке. Он заменил амбротипию к концу Гражданской Войны и стал самым распространенным фотографическим процессом вплоть до введения современных «пленочных» процессов. Ферротипия продолжала использоваться до середины 1950-х годов. |
| lexicalization | rus: Тинтайп |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Ferrotipo es un fotografia hecha por la creación de un positivo directo sobre una hoja de metal, generalmente de hierro o de acero que es ennegrecido por la pintura, lacado o esmaltado y es usado como un soporte para una emulsión fotográfica de colodión. |
| lexicalization | spa: ferrotipo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ferrotypi, metod för framställning av fotografier med positivt tryck. |
| lexicalization | swe: Ferrotypi |
| Thai |
| has gloss | tha: การบันทึกภาพบนเเผ่นดีบุก (Tintype process) |
| lexicalization | tha: การบันทึกภาพบนเเผ่นดีบุก |
