e/Traeumerei

New Query

Information
has glosseng: Kinderszenen ("Scenes from Childhood"), Opus 15, by Robert Schumann, is a set of thirteen pieces of music for piano written in 1838. In this work, Schumann provides us with his adult reminiscences of childhood. Schumann had originally written 30 movements for this work, but chose 13 for the final version. Robert Polansky has discussed the unused movements.
lexicalizationeng: Kinderszenen
lexicalizationeng: Traeumerei
instance ofc/Compositions by Robert Schumann
Meaning
Catalan
has glosscat: Les Escenes de nens (Kinderszenen), op. 15, és una obra per a piano de Robert Schumann escrita el 1838.
lexicalizationcat: Escenes de nens
Danish
has glossdan: Kinderszenen, opus 15, er en klavercyklus af Robert Schumann, der er komponeret i 1815.
lexicalizationdan: Kinderszenen
German
has glossdeu: Die Kinderszenen, Op.15 sind ein aus dreizehn kurzen Klavierstücken bestehender Zyklus von Robert Schumann.
lexicalizationdeu: Kinderszenen
Esperanto
has glossepo: Kinderszenen, Op.15 (Infanaĝaj scenoj) esta ciklo konstista el dek tri mallongaj pianopecoj de Robert Schumann.
lexicalizationepo: Kinderszenen
Finnish
has glossfin: Kinderszenen (op. 15) on kokoelma Robert Schumannin pianolle säveltämiä kappaleita vuodelta 1838. Teos liittyy lapsuuteen, mutta kuvaa sitä aikuisen nostalgisesta näkökulmasta eikä siis ole suunnattu lapsille toisin kuin esimerkiksi Album für die Jugend (op. 68).
lexicalizationfin: Kinderszenen
French
has glossfra: |} Les Scènes d'enfants , op. 15, est une œuvre pour piano de Robert Schumann écrite en 1838.
lexicalizationfra: Scenes d'enfants
lexicalizationfra: Scènes d'enfants
Italian
has glossita: Le Scene infantili (tedesco: Kinderszenen), op. 15, sono brevi, in alcuni casi brevissime, composizioni pianistiche scritte da Robert Schumann nel febbraio del 1838.
lexicalizationita: Scene infantili
Japanese
has glossjpn: 『子供の情景』(こどものじょうけい、Kinderszenen)作品15は、ロベルト・シューマンの作曲したピアノ曲の代表作のひとつである。特に第7曲『トロイメライ』は名高い。
lexicalizationjpn: 子供の情景
Portuguese
has glosspor: Kinderszenen, Opus 15, que em português se deixa traduzir por Cenas da Infância ou Cenas Infantis, é um conjunto de treze andamentos para piano solo, compostos em 1838 pelo compositor do romantismo alemão Robert Schumann.
lexicalizationpor: Kinderszenen
Media
media:imgSchumann - Kinderszenen, Op15 - Score 1st page.jpg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - i. of foreign lands and peoples.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - ii. a curious story.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - iii. blind man's buff.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - iv. pleading child.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - ix. knight of the hobbyhorse.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - v. happiness.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - vi. an important event.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - vii. dreaming.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - viii. at the fireside.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - x. almost too serious.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - xi. frightening.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - xii. child falling asleep.ogg
mediaRobert Schumann - scenes from childhood, op. 15 - xiii. the poet speaks.ogg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint