German |
has gloss | deu: Der Train (gleichbedeutend mit Wagenzug, Tross oder Fuhrwesen) umfasst historisch die Beförderungsmittel für einzelne Truppenteile oder auch größerer Heeresteile. Darunter fielen die für den Nachschub von Material und Munition zuständigen Abteilungen. Da Verluste im Train die Einsatzfähigkeit einer ganzen Streitkraft beeinflussen konnte, war der Train immer in der Nachhut einer Truppenkolonne angeordnet. Da heute die meisten Truppengattungen motorisiert sind und deshalb einer besonderen Beförderungsmöglichkeit im Allgemeinen nicht bedürfen, hat die Bedeutung des Trainwesens seit Beginn des 20. Jahrhunderts stark abgenommen. |
lexicalization | deu: Train |
French |
lexicalization | fra: Train |
Norwegian |
has gloss | nor: Tren (fra fransk, av trainer «slepe», sml. engelsk train «tog») er militære forsyningsavdelinger, forsyningskjøretøyene i en militær avdeling eller en kolonne med slike kjøretøyer. Trenet er ofte en egen våpenart. |
lexicalization | nor: Tren |
Swedish |
has gloss | swe: Trängtrupper (även underhållstrupper) är ett truppslag som ansvarar för underhållstjänsten för högre stridande förband (Brigad och uppåt). De har till främsta uppgift att förse stridande förband med artilleriammunition, sjukvård, övrig ammunition, drivmedel, bränsle samt utföra avancerade reparationer av viktig material på brigadnivå. Truppslaget organiserades inom det svenska försvaret i trängbataljon på brigadnivå eller underhållskompanier som underställs enskilda bataljoner. |
lexicalization | swe: Träng |