| Danish |
| has gloss | dan: Trækteori (efter engelsk: trait theory) går helt essentielt ud på, at finde og klassificere nogle træk ved menneskers personlighed. |
| lexicalization | dan: Trækteori |
| German |
| has gloss | deu: Eine Persönlichkeitseigenschaft (engl. trait), auch „Persönlichkeitsmerkmal“ genannt, ist eine relativ überdauernde (zeitstabile) Bereitschaft (Disposition, Variable), die bestimmte Aspekte des Verhaltens einer Person in einer bestimmten Klasse von Situationen beschreiben und vorhersagen soll. So dient etwa die Persönlichkeitseigenschaft Extraversion der Beschreibung und Vorhersage des Verhaltensaspekts „extravertiert-introvertiert“ in sozialen Situationen. |
| lexicalization | deu: Persönlichkeitseigenschaft |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פסיכולוגיית התכונות היא זרם בפסיכולוגיה המדגיש את מרכזיותן של תכונות יציבות במבנה האישיות. את קרל יונג, שהדגיש את חשיבותן של המופנמות והמוחצנות, ניתן לראות כאחד מהראשונים בגישה זו, אם כי רוב תרומותיו לפסיכולוגיה אינן קשורות לתאוריית התכונות. |
| lexicalization | heb: פסיכולוגיית התכונות |
| Polish |
| lexicalization | pol: Teoria cech |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na psicologia, a Teoria do traço é a principal abordagem para o estudo da personalidade humana. Teoristas do traço estão principalmente interessados na mensuração de traços, que pode ser definida como padrões habituais de comportamento, pensamento e emoção. Segundo esta perspectiva, as características são relativamente estáveis ao longo do tempo, diferem entre os indivíduos (por exemplo, algumas pessoas são extrovertidas ao passo que, outras são tímidas), e influenciam o comportamento. |
| lexicalization | por: Teoria do traço |
| Turkish |
| has gloss | tur: Karakter teorisi, psikolojide kişilik teorisi için bir yaklaşımdır. |
| lexicalization | tur: Karakter Teorisi |
