| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Tamblinq |
| Czech |
| has gloss | ces: Skoky na trampolíně jsou sportovní odvětví, při němž jednotliví závodníci předvádějí ve vzduchu akrobatické prvky. Ty mohou být prováděny v poloze skčmo, schylmo, toporně v podobě jednoduchých skoků či složitějších kombinací jednoduchých i vícenásobných salt vpřed, vzad a vrutů. Skoky na trampolíně jsou od roku 2000 součástí letních olympijských her. |
| lexicalization | ces: Skoky na trampolíně |
| Danish |
| has gloss | dan: Trampolinspring er ganske enkelt en konkurrence, hvor en eller flere deltagere skal hoppe på en trampolin og lave diverse øvelser og spring. Trampolinsporten organiseres i Danmark af Dansk Trampolin Forbund (DTF). |
| lexicalization | dan: Trampolinspring |
| German |
| has gloss | deu: Trampolinturnen heißt die Sportart, bei der auf einem Trampolin (in der Regel großes Trampolin oder Doppelmini-Trampolin) geturnt wird. Zudem gibt es noch das Tumbling. |
| lexicalization | deu: Trampolinturnen |
| Estonian |
| has gloss | est: Batuudihüpped on võimlemise ala, mis seisneb akrobaatikas batuudil hüppamise ajal. |
| lexicalization | est: Batuudihüpped |
| Finnish |
| has gloss | fin: Trampoliinivoimistelu on voimistelun muoto, jossa hypitään trampoliinilla. Se kehittää ruumiin lihaksia ja koordinaatiokykyä. |
| lexicalization | fin: trampoliinivoimistelu |
| French |
| lexicalization | fra: trampoline |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ענף ההתעמלות על טרמפולינה (אנגלית: Trampoline Gymnastic) הוא ספורט תחרותי ואולימפי, בו המשתתפים מבצעים תרגילים אקרובטיים תוך כדי קפיצה על טרמפולינה. התרגילים הם מגוונים, ויכולים לכלול סלטות מסוגים שונים, קפיצת "בורג" (מעין סיבוב באוויר תוך כדי קפיצה) ועוד. יש שני סוגים של תחרויות בטרמפולינה - תחרות ביחיד, ותחרות בזוגות (Synchronized). ענף דומה אך לא אולימפי הוא ה-Double Mini Trampoline. |
| lexicalization | heb: טרמפולינה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Trampolin je jedna od gimnastičkih disciplina. Sastoji se od izvođenja skokova na trampolinu, pri čemu vježbač mora u zadano vrijeme izvesti što više gimnastičkih elemenata kao što su salta, okreti, vijci, i sl. |
| lexicalization | hrv: Trampolin |
| Japanese |
| has gloss | jpn: トランポリン競技(トランポリンきょうぎ、)は、トランポリンを使用して跳躍し、アクロバティックな空中演技で華麗度と難易度を競う体操競技に類似した採点競技である。 |
| lexicalization | jpn: トランポリン競技 |
| Korean |
| has gloss | kor: 트램펄린(Trampoline 또는 Trampolining)은 올림픽 경기 종목의 하나로, 체조 선수가 트램펄린이라 불리는 도약을 돕는 용구 위에서 연기를 펼치는 운동 경기이다. 트램펄린에는 파이크(pike), 턱(tuck), 스트래들 포지션(straddle position) 등의 기술이 있으며, 선수는 이를 이용해 앞이나 뒤로 공중제비를 돌고 몸을 비틀어 회전하는 동작을 구사하게 된다. |
| lexicalization | kor: 트램펄린 |
| Polish |
| has gloss | pol: Skoki na trampolinie - dyscyplina sportowa. |
| lexicalization | pol: Skoki na trampolinie |
| Portuguese |
| has gloss | por: Trampolim acrobático ou Ginástica de trampolim é uma disciplina da ginástica, onde o atleta executa saltos acrobáticos no trampolim. O esporte foi criado em 1936 nos Estados Unidos pelo professor de educação física George Nissen, que formatou suas regras. As origens do trampolim repousam na Idade Média, nas performances dos acrobatas e dos trapezistas de circo – estes com seus saltos realizados a partir do impulso da rede de segurança. No Brasil a modalidade veio através do Professor José Martins Oliveira filho em 1975, recém chegado da Alemanha após um curso de especialização em Colônia. Em 1990 foi fundada a Federação Paulista de Trampolim Acrobático FPTA e em 1991 a Confederação Brasileira de Trampolim Acrobático CBTA. Sua estréia como modalidade olímpica aconteceu nos Jogos Olímpicos de Sydney, na Austrália, em 2000. Sobre uma tela, geralmente de nylon, de 5m x 3m, o atleta salta até atingir cerca de 6m de altura e executa 20 elementos técnicos. Oito juízes são responsáveis pelo julgamento – um é denominado juiz central, cinco avaliam a execução e dois observam o grau de dificuldade . |
| lexicalization | por: Trampolim Acrobático |
| Russian |
| has gloss | rus: Прыжки на батуте — вид спорта, с 2000 года включенный в программу Олимпийских игр. Кроме того, прыжки на батуте применяются в цирковых акробатических номерах, а также при тренировках в других видах гимнастики, прыжках в воду. В СССР прыжки на батуте приобрели популярность в 1960-е годы благодаря тому, что батут стал применяться в тренировках космонавтов. |
| lexicalization | rus: Прыжки на батуте |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Simhopp |
| lexicalization | swe: Trampolin |