| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A transporter wagon, in railway terminology, is a wagon (UIC) or railroad car (US) designed to carry other railway equipment. Normally, it is used to transport equipment of a different rail gauge. In most cases, a transporter wagon is a narrower gauge wagon for transporting a wider gauge equipment, allowing freight in a wider gauge wagons to reach destinations on the narrower gauge network without the expense and time of transshipment into a narrower gauge wagons. |
| lexicalization | eng: transporter wagon |
| instance of | (noun) collection of wheeled vehicles owned by a railroad or motor carrier rolling stock |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Rollwagen (regional auch Pritschenwagen) ist ein Wagen mit ebener, offener Ladefläche (Pritsche), der für den Transport von Gütern aller Art verwendet wird. Der Begriff beschreibt ausschließlich den für den Transport nutzbaren Wagenaufbau. |
| lexicalization | deu: Rollwagen |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lavettivaunu on erityisrakenteinen kapearaiteisen radan kuljetusvaunu, jonka avulla voidaan kapearaiteisella radalla kuljettaa normaali- tai leveäraiteista kalustoa. |
| lexicalization | fin: lavettivaunu |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ロールワーゲン（）は、他の鉄道車両を輸送するために設計された貨車である。通常は、異なる軌間の車両を輸送するために用いられる。ほとんどの場合は、より広い軌間の貨車を狭い軌間の路線上にある目的地へ直通できるようにして、貨物の積み替えの費用と時間を節約するために用いられる。 |
| lexicalization | jpn: ロールワーゲン |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een rolwagen is een spoorwegwagen waar een andere wagen mee kan worden vervoerd. Ze worden toegepast op plaatsen waar verschillende spoorwijdtes bij elkaar komen. Een rolbok is een zeer kleine rolwagen (misschien is de benaming hulpmiddel correcter) waarop twee wielen aan de voor- of achterzijde van een wagen kunnen worden geplaatst. Ook zijn er rolbokken die geschikt zijn voor een draaistel. Voor het vervoer van een wagen op een andere spoorwijdte zijn er twee rolbokken nodig. Een rolwagen is een wagen waarop één of meer wagens in hun geheel passen. |
| lexicalization | nld: rolwagen |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 001015 gauge buster.jpg |
| media:img | 199 872-3 am 16.08.2007 in Eisfelder Talmühle.jpg |
| media:img | Bahnhof Radebeul Ost5.JPG |
| media:img | OBB rolbok.JPG |
| media:img | Oberheinsdorf Rollbock Detail.jpg |
| media:img | RhB-Güterzug mit Rollwagen.jpg |
| media:img | Rollwagen Bruchhausen-Vilsen.jpg |
| media:img | Rollwagen HSB.jpg |
| media:img | Sorahelga.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
