| French |
| has gloss | fra: Simpson Horror Show V (France) ou Spécial Halloween V (Québec) (Treehouse of Horror V) est le 6 épisode de la saison 6 de la série télévisée d'animation Les Simpson. |
| lexicalization | fra: Simpson Horror Show V |
| Portuguese |
| has gloss | por: Treehouse of Horror V é um episódio de Os Simpsons divido em três blocos: |
| lexicalization | por: Treehouse of Horror V |
| Russian |
| has gloss | rus: Treehouse of Horror V — шестой эпизод шестого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера эпизода состоялась 30 октября 1994 года. Эпизод состоит из трёх новелл. |
| lexicalization | rus: Treehouse of Horror V |
| Castilian |
| has gloss | spa: Treehouse of Horror V (La casa-árbol del terror V en España y La casita del horror V en Hispanoamérica) es el sexto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, originalmente emitido el 30 de octubre de 1994 en Estados Unidos, un día antes de Halloween. Fue escrito por Greg Daniels, Dan McGrath, David S. Cohen y Bob Kushell y dirigido por Jim Reardon. Debido a esto, Mirkin intentó colocar "más sangre y tripas" en el episodio, llamándole "el más [...] perturbador especial de Halloween jamás hecho" y también creía que "los especiales de Halloween deben ser tan aterradores como divertidos". El equipo también eliminó los segmentos de intermedios que estuvieron durante los especiales anteriores para ganar más tiempo para las historias. |
| lexicalization | spa: Treehouse of Horror V |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Хата жахів V - перша серія шостого сезону Сімпсонів, посвячена Хеллоуіну. |
| lexicalization | ukr: Хата жахів V |
