| Catalan |
| has gloss | cat: La Tro Bro Leon és una cursa ciclista que es disputa anualment pels voltants de la ciutat de Lannilis, al departament de Finisterre, a la Bretanya. Fins el 1998 la cursa la disputaren ciclistes amateurs. Des del 2005 forma part de l'UCI Europe Tour amb una categoria 1.1. |
| lexicalization | cat: Tro Bro Leon |
| lexicalization | cat: Tro-Bro Léon |
| lexicalization | cat: Tro-Bro-Léon |
| German |
| has gloss | deu: Die Tro Bro Leon, meist französisiert als Tro-Bro Léon geschrieben, ist ein französisches Radrennen. |
| lexicalization | deu: Tro Bro Leon |
| lexicalization | deu: Tro-Bro Léon |
| French |
| has gloss | fra: La Tro Bro Leon est une course cycliste française et bretonne (le nom est breton et signifie "tour du Léon") créée en 1984 par Jean-Paul Mellouet. |
| lexicalization | fra: Tro Bro Leon |
| lexicalization | fra: Tro Bro Léon |
| lexicalization | fra: Tro-Bro Leon |
| lexicalization | fra: Tro-Bro Léon |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Tro Bro Leon è una corsa in linea di ciclismo su strada che si svolge nella regione della Bretagna, in Francia, ogni anno nel mese di aprile. Inizialmente riservata ai soli ciclisti dilettanti, nel 1999 è stata aperta ai professionisti. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour come evento di categoria 1.1. |
| lexicalization | ita: Tro Bro Leon |
| lexicalization | ita: Tro-Bro Leon |
| lexicalization | ita: Tro-Bro Léon |
| lexicalization | ita: Tro-Bro-Léon |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Den Tro Bro Leon ass eng Vëloscourse vun engem Dag, déi a Frankräich am Departement Finistère (Regioun Bretagne) gefuer gëtt. |
| lexicalization | ltz: Tro Bro Leon |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Tro Bro Léon is een eendagswielerwedstrijd die sinds 1984 jaarlijks wordt verreden in en rond de Franse stad Lannilis, in de Finistère. De wedstrijd is onderdeel van de UCI Europe Tour, het Europese continentale circuit, en heeft in deze competitie een 1.1-status sinds haar toetreding in 2005. Ook is de wedstrijd opgenomen in de Coupe de France. |
| lexicalization | nld: Tro Bro Leon |
| lexicalization | nld: Tro Bro Léon |
| lexicalization | nld: Tro-Bro Léon |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Tro Bro Leon (del bretón Vuelta a Léon) es una carrera ciclista profesional que se disputa anualmente en las inmediaciones de la ciudad de Lannilis, en el departamento de Finisterre, en la Bretaña, en Francia. |
| lexicalization | spa: Tro Bro Leon |
