| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A Trompo is a toy popular in Latin America much like a top. Its name can vary between countries. In Spain it is known as "Peonza". Trompos have a pear-shaped body and are usually made of wood, although new resins and strong plastic materials have also been used. |
| lexicalization | eng: trompo |
| instance of | (noun) an artifact designed to be played with toy, plaything |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Peitschenkreisel (lokalsprachlich auch Doppisch, Dildop oder Dilledopp) ist ein Kinderspielzeug. Ein Kreisel, meist mit einem Querschnitt in der Form zwischen U und V und mit waagerechten Reifen versehen, wird auf der spitzen Seite stehend angedreht. Das kann zwischen zwei Handflächen, mit einem nach oben herausragenden Stiel und zwei Fingern oder klassisch mit einer um den Kreisel gewickelten Peitschenschnur geschehen. Dreht er sich einmal, kann er mit etwas Geschick durch fortgesetzte Peitschenschläge in fortwährender Drehung gehalten werden. Wer dieses am längsten schafft, gewinnt. |
| lexicalization | deu: Peitschenkreisel |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: En Dillendapp ass e Spillgezei a Form vun engem Kegel, dat een op der spatzer Säit ronderëm seng eegen Achs dréine léist. |
| lexicalization | ltz: Dillendapp |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El trompo o peón es un juguete consistente en una peonza acompañada de una cuerda. Enrollando la cuerda alrededor del trompo y tirando violentamente de uno de sus extremos a la vez que se lanza el conjunto contra el suelo, se consigue que el trompo rote sobre su punta, manteniéndose erguido y girando en el suelo. A lo largo de la historia su uso ha ido variando desde simple juego de niños hasta instrumento para prácticas de adivinación y chamanismo. |
| lexicalization | spa: trompo |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Moglf2118 Peonza simétrica.jpg |
| media:img | Moglf2119 Peonza simétrica.jpg |
| media:img | Moglf2120 Peonza simétrica.jpg |
| media:img | Napoleon.jpg |
| media:img | Pieter Bruegel d. Ä. 049.jpg |
| media:img | Pião de corda.JPG |
| media:img | SP12TROMPO.jpg |
| media:img | SP34Trompo.jpg |
| media:img | SaseboKoma1582.jpg |
| media:img | Smart-top wound107.jpg |
| media:img | Smart-trompo.jpg |
| media:img | TCTrompos.jpg |
| media:img | Trompo1.jpg |
| media:img | VietnameseTop.JPG |
| media:img | VietnameseTops.JPG |
| media:img | VietnameseTopspinningGame.JPG |
| media | Basic throw.ogg |
| media | Dave fixed-point freestyle.ogg |
| media | Skyrocket.ogg |
| media | Winding the trompo.ogg |
| media | Wire Walker.ogg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
