| German |
| has gloss | deu: Tromsdalen ist einer der Stadtteile von Tromsø, Norwegen. Tromsdalen befindet sich auf dem norwegischen Festland. Die Stadtmitte von Tromsø liegt direkt gegenüber auf der Insel Tromsøya. Tromsdalen wird mit der Stadtmitte durch die 1016 Meter lange Tromsøbrücke verbunden. Der Stadtteil grenzt an Kroken im Norden und Berg im Süden. Tromsdalen ist ein Talgebiet, das sich vom 1238 Meter hohen Berg Tromsdalstinden hinunter bis zum Sund streckt. |
| lexicalization | deu: Tromsdalen |
| Italian |
| has gloss | ita: Tromsdalen è un quartiere della città Tromsø, nella Norvegia settentrionale. |
| lexicalization | ita: Tromsdalen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tromsdalen er en av bydelene i Tromsø. Bydelen forbinder Tromsøya med fastlandet gjennom Tromsøbrua som ble bygget i perioden 1958-1960. Grenser mot Tomasjord i nord og mot Solligården i sør. Bydelen har fått navn etter dalen som ligger i området. Tromsdalen er et dalføre som leder fra Tromsdalstinden ned til Tromsøysundet og Tromsøya (Tromsø). |
| lexicalization | nor: Tromsdalen |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tromsdalen är en av stadsdelarna i Tromsø. Tromsdalen ligger på fastlandet, mittemot stadens på Tromsøya belägna centrum. Tromsdalen är också namndet på dalen mellan Fløya och Tomasjordfjellet. I bottnen av dalen ligger Tromsdalstinden (1238 meter över havet), som är den högsta bergstoppen som kan ses från Tromsø. |
| lexicalization | swe: Tromsdalen |
