| Czech |
| has gloss | ces: Tura je osada městského typu v Rusku v Krasnojarském kraji, čítá asi 4 800 obyvatel. Tura byla do 1. ledna 2007 správním střediskem Evenckého autonomního okruhu, než byl zrušen. Leží na řece Dolní Tunguzce. Průmysl je dřevařský, v osadě je regionální muzeum. |
| lexicalization | ces: Tura |
| German |
| has gloss | deu: Tura ist eine Siedlung städtischen Typs in der Region Krasnojarsk in Russland. Sie war bis zu dessen Auflösung das administrative Zentrum des Autonomen Kreises der Ewenken. Tura liegt an der Mündung des Kotschetschum in die Untere Tunguska. |
| lexicalization | deu: Tura |
| Estonian |
| has gloss | est: Tura on alev Venemaal Krasnojarski krais, Evengi rajooni keskus. 1. jaanuarini 2007 oli Evengi autonoomse ringkonna keskus. |
| lexicalization | est: Tura |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tura on kaupunkityyppinen taajama ja Krasnojarskin aluepiiriiin kuuluvan Evenkian piirin hallinnollinen keskus Keski-Siperiassa Venäjällä. Turan asukasluku on 5 836 (2002). Turan koordinaatit ovat 64°17′N ja 100°13′E. Turan lisäksi Evenkiassa ei ole muita taajamia. |
| lexicalization | fin: Tura |
| French |
| has gloss | fra: Toura (en ) est une commune urbaine du kraï de Krasnoïarsk, en Russie. Sa population s'élevait à habitants en 2008. |
| lexicalization | fra: Toura |
| Italian |
| has gloss | ita: Tura è una città russa del Krai di Krasnojarsk. Fino al 1 gennaio 2007 è stata capitale del Distretto autonomo di Evenkia, della quale è rimasto tuttora il principale centro amministrativo. La città è servita da un aeroporto situato a 13 km di distanza. |
| lexicalization | ita: Tura |
| Korean |
| has gloss | kor: 투라(, 예벤키어: Туру)는 크라스노야르스크 크라이에 위치한 도시로, 원래는 예벤키 자치구의 중심지였다. 2007년 1월 1일부터 크라스노야르스크 크라이에 편입되어서 지금은 예벤키스키 군의 중심지이다. |
| lexicalization | kor: 투라 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Tura - miesto tipo gyvenvietė Rusijoje, Krasnojarsko krašto centrinėje dalyje, prie Žemutinės Tunguskos ir Kočečiumo upių santakos. Iki 2007 m. buvo tuometinės Evenkijos autonominės apygardos sostine. 5,5 tūkst. gyventojų (2008 m.); rusai, evenkai, jakutai. Yra du oro uostai: vietiniams ir tolimesniems skrydžiams. Medienos apdirbimo pramonė. Yra krašto muziejus. |
| lexicalization | lit: Tura |
| lexicalization | lit: Tūra |
| Dutch |
| has gloss | nld: Toera (Russisch: Тура; Evenks: Toeroe) is een nederzetting met stedelijk karakter in het Russische autonome district Evenkië en vormt het bestuurlijk centrum van dit gebied en van het district Ilimpijski. Het ligt aan de samenloop van de rivieren Beneden Toengoeska en Kotsjetsjoem. |
| lexicalization | nld: Toera |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Tura (russisk Тура) er ei busetjing i Russland, sentralt i Sibir. Tura er hovudstaden i det autonome området Evenkia. Folketalet er 4 800 (2002). Staden har ikkje bystatus, men vert kalla "busetjing av urban type". |
| lexicalization | nno: Tura |
| Polish |
| has gloss | pol: Tura (ros. Тура) – osiedle typu miejskiego w Rosji, w centralnej części Syberii, ośrodek administracyjny rejonu ewenkijskiego Kraju Krasnojarskiego (dawnego Ewenkijskiego Okręgu Autonomicznego). Do 2006 r. była ośrodkiem administracyjnym rejonu ilimpijskiego. |
| lexicalization | pol: Tura |
| Russian |
| has gloss | rus: Тура́ — посёлок городского типа, центр Эвенкийского района Красноярского края, до 1 января 2007 года был административным центром Эвенкийского автономного округа. Расположен в месте впадения реки Кочечум в Нижнюю Тунгуску. |
| lexicalization | rus: Тура |
| Yakut |
| has gloss | sah: Тура. Бөһүөлэк, Красноярскай кыраайга оройуон киинэ. 2007 сылга дылы Эбэҥкилэр автономиялаах уокуруктарын киинэ этэ. |
| lexicalization | sah: Тура |
| Chinese |
| has gloss | zho: 圖拉 是俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊疆區的一個鎮，位於下通古斯河和堅邊奇河會合處。在2007年1月1日以前是埃文基自治區的首府。2002年人口為5,836人。 |
| lexicalization | zho: 圖拉 |
