Belarusian |
has gloss | bel: Ту́раў — горад у Жыткавіцкім раёне Гомельскай вобласьці Беларусі, на рацэ Прыпяць. Насельніцтва — 3,1 тысячы жыхароў (1 студзеня 2009). |
lexicalization | bel: Горад Тураў |
lexicalization | bel: Тураў |
Catalan |
has gloss | cat: Turaŭ o Turaw (bielorús Ту́раў, rus Ту́ров (Turov), polonès Turów) és una ciutat al districte de Žytkavičy o Zhytkavichy Raion de la Província de Hómiel de Bielorússia. Segons el cens del 2002 tenia una població de 3.200 habitants. |
lexicalization | cat: Turau |
lexicalization | cat: Turaŭ |
German |
has gloss | deu: Turau oder Turow (weißrussisch: Тураў; russisch: Turov; litauisch: Turava) ist eine Stadt im Süden der Republik Weißrussland im Gebiet der Prypjatsümpfe bei Schitkawitschy im Bezirk Homel. |
lexicalization | deu: Turau |
Finnish |
has gloss | fin: Turau (, , ) on pieni historiallinen kaupunki Homelin alueen länsiosassa eteläisellä Valko-Venäjällä. Vuoden 2007 alussa kaupungissa asui 3 100 ihmistä . |
lexicalization | fin: Turau |
French |
has gloss | fra: Touraw (en ) ou Tourov (en , en polonais, Turów, en ) est une ville de la voblast de Homiel, dans le raion de Jytkavitchy, en Biélorussie, dans la région historique de la Polésie. Elle est située sur la rive droite de la Pripiat, à à l'ouest de Gomel et à au sud de Minsk. Sa population est estimée à habitants en 2010. |
lexicalization | fra: Touraw |
Polish |
has gloss | pol: Turów (biał. Тураў) - miasto na Białorusi w obwodzie homelskim w rejonie żytkowickim, ok. 3,5 tys. mieszkańców (2000). |
lexicalization | pol: Turów |
Russian |
has gloss | rus: Ту́ров — город в Житковичским районе Гомельской области, один из древнейших городов Белоруссии и столица Туровского княжества. Располагается на Полесье на реке Припять в 25 км к северо-западу от города и железнодорожной станции Житковичи, 258 км от города Гомель. Автодорогами соединён с Давид-Городком, Житковичами, Лельчицами. Ближайшие города: Житковичи — 25 км, Микашевичи — 69 км, Лельчицы — 57 км, Столин — 81 км. |
lexicalization | rus: Туров |
Castilian |
lexicalization | spa: Turau |
Tahitian |
has gloss | tah: ’O Turau te hō’ē ’oire i Belarus. |
lexicalization | tah: Turau |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Ту́рів — місто на східному Поліссі, пристань на правому березі Прип'яті, в Житковицькому районі Гомельської області Білорусі. |
lexicalization | ukr: Турів |