Bosnian |
has gloss | bos: Poslovni centar Ušće sa svojih 141 metra visine predstavlja jednu od najviših zgrada na Balkanu, a nalazi se u Beogradu, glavnom gradu Srbije. |
lexicalization | bos: PC Ušće |
Czech |
has gloss | ces: Věž Ušće (ušće je Soutok, ) je největší budovou Srbska a bývalé Jugoslávie. Nachází se v Srbsku, v Bělehradě, u soutoku Sávy s Dunajem a je 134 m vysoká(antena). |
lexicalization | ces: Věž Ušće |
lexicalization | ces: Věž Ušče |
French |
has gloss | fra: La Tour Ušće, en serbe /, est le plus haut édifice de Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle est située dans le quartier du Blok 16 dans la municipalité de Novi Beograd. |
lexicalization | fra: Tour Usce |
lexicalization | fra: Tour Ušće |
Croatian |
has gloss | hrv: Poslovni centar Ušće sa svojih 141 metra visine predstavlja drugu po redu najvišu zgradu na Balkanu, a nalazi se u Beogradu, glavnom gradu Srbije. |
lexicalization | hrv: PC Ušće |
Polish |
has gloss | pol: Ušće Tower – najwyższy wieżowiec w Belgradzie. Do czasu zbudowania Avaz Twist Tower w Sarajewie był najwyższym budynkiem na Bałkanach. Został poważnie uszkodzony w 1999 przez bombardowanie NATO. Za czasów komunizmu był siedzibą Związku Komunistów Jugosławii. Budynek został wyremontowany w latach 2003-2005. |
lexicalization | pol: Usce Tower |
lexicalization | pol: Ušće Tower |
Slovak |
has gloss | slk: Veža Ušće je najvyššia výšková budova v Srbsku a v bývalej Juhoslávii. Nachádza sa v Belehrade, pri sútoku riek Sáva a Dunaj a je vysoká 141 metrov a 27 poschodí. |
lexicalization | slk: Veža Ušće |
Serbian |
has gloss | srp: Пословни центар Ушће у Београду, са својим 141 метром висине чини највишу зграду у Србији и другу по висини зграду на Балкану. Налази се на општини Нови Београд, у блоку 16 на ушћу Саве у Дунав. Саграђена је 1964. године и дуго времена је била седиште Централног комитета Савеза комуниста Југославије. Данас је пословна зграда у власништву компаније МПЦ. |
lexicalization | srp: Ушће |