| German |
| has gloss | deu: Die United States Generally Accepted Accounting Principles (US-GAAP []; deutsch: „Allgemein anerkannte Rechnungslegungsgrundsätze der Vereinigten Staaten“) ist die allgemeine Bezeichnung für die US-amerikanischen Vorschriften der Rechnungslegung, die die Buchführung sowie den Jahresabschluss der Unternehmen regeln. Innerhalb der USA spricht man nur von GAAP, entsprechend etwa dem deutschen Sprachgebrauch der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung. |
| lexicalization | deu: United States Generally Accepted Accounting Principles |
| French |
| has gloss | fra: Un reporting financier aux Etats-Unis (compte-rendu) est le document ou l'opération consistant, pour une entreprise, à faire un rapport financier en fonction des normes en cours aux Etats-Unis de son activité. |
| lexicalization | fra: Reporting financier aux Etats-Unis |
| lexicalization | fra: Reporting financier aux États-Unis |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az US GAAP (United States Generally accepted accounting principles) azoknak a számviteli szabályoknak az összessége, amelyeket az Amerikai Egyesült Államokban alkalmaznak. Ezeket a szabályokat nem a kormányzat állítja fel, de a tőzsdén jegyzett cégek számára az alkalmazásuk kötelező. |
| lexicalization | hun: US GAAP |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 米国会計基準（べいこくかいけいきじゅん）とは、アメリカ合衆国の財務会計に使用される規則集であり、米国版の「Generally Accepted Accounting Principles」（一般に認められた会計原則）である。略してUS-GAAPや単にGAAP（ギァープ）と呼ばれることが多い 。米国の証券市場に上場するには必ず米国会計基準に準拠した財務諸表を作成・公表しなければならず、これに関わる米国公認会計士（US-CPA）や企業経営者、会計責任者はこの法令違反によって刑事や民事の責任を問われることがある。 |
| lexicalization | jpn: 米国会計基準 |
| Dutch |
| has gloss | nld: US GAAP is een term die binnen het vakgebied van externe verslaggeving wordt gebruikt en die staat voor United States Generally Accepted Accounting Principles. De term US GAAP wordt gebruikt om het stelsel van verslaggevings- en accountingprincipes aan te duiden die worden gebruikt in de Verenigde Staten. |
| lexicalization | nld: US GAAP |